Перевод "develop for" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Develop - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Develop. | 1 4. |
| Sometimes friends can develop feelings for each other. | Иногда у друзей возникают чувства друг к другу. |
| It leaves room for us to develop a vision. | Такое положение дел оставляет возможность для нас развить это видение. |
| Develop creative pricing policies for urban water and wastewater. | Развитие креативнрй системы цен на городское потребление воды и использование канализации. |
| More work is needed to develop detailed targets for Russia. | Необходимо провести дополнительную работу, чтобы детально разработать цели для России. |
| Rather, they should strive to develop standards appropriate for controlled firms. | Они должны стремиться к разработке стандартов, подходящих для контролируемых фирм. |
| India and Japan should, for example, jointly develop new defense capacities. | Например, Индия и Япония должны совместно разработать новые оборонные возможности. |
| RD Well our responsibility is to develop the technology for this. | РД Мы должны разработать технологию саму по себе. |
| People tend to develop irrational fear for something they don't understand. | Люди имеют склонность к беспричинному страху того, чего они не понимают. |
| Develop desktop database applications | Разрабатывайте настольные приложения баз данных |
| Blossoms develop from buds. | Цветы появляются из почек. |
| Please develop this film. | Проявите эту плёнку, пожалуйста. |
| Trade helps nations develop. | Торговля помогает странам развиваться. |
| Urinary incontinence can develop. | Может развиться недержание мочи. |
| Our assignment is to develop protocols for the housing for 400 million people in 12 years. | Наша задача разработать протоколы для обеспечения жильем 400 миллионов человек в ближайшие 12 лет. |
| Reading can develop your mind. | Чтение развивает ум. |
| We must develop a plan. | Мы должны разработать план. |
| Once they develop a taste for bacon and beer, you can't keep them away. | Как только они распробуют вкус бекона и пива, удержать их уже невозможно . |
| The desire for greater participation grows as economies develop and people adjust to modernization. | Стремление к более широкому участию растет по мере того, как развивается экономика и люди привыкают к модернизации. |
| Resources weren't there to develop them. | Просто не было ресурсов для строительства. |
| International norms tend to develop slowly. | Международные нормы обычно вырабатываются медленно. |
| Administer and develop your Sqlite3 databases | Администрирование и разработка баз данных Sqlite3 |
| Education aims to develop potential abilities. | Образование стремится развить потенциальные способности. |
| Students should develop their reading skills. | Студенты должны развивать свои навыки чтения. |
| We must develop renewable energy sources. | Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии. |
| Where can I develop these photos? | Где я могу проявить эти снимки? |
| We need research to develop better treatments for brain disorders in general, and for mental illnesses in particular. | Нам необходимы исследования, чтобы разработать больше методов лечения как заболеваний мозга в целом, так и психических заболеваний, в частности. |
| The desire for greater participation is widespread as economies develop and people adjust to modernization. | Стремление к большей вовлечённости расширяется по мере того, как развивается экономика и люди привыкают к модернизации. |
| Only then will it be possible to develop evidence based guidelines for its recommended use. | Лишь в этом случае появится возможность разработать рекомендации по использованию парацетамола, основанные на конкретных свидетельствах. |
| 10. Requests the Secretary General to develop separate subprogrammes for the subregional offices of the Economic Commission for Africa | 10. просит Генерального секретаря разработать отдельные подпрограммы для субрегиональных представительств Экономической комиссии для Африки |
| Is Globalization the Only Way to Develop? | Является ли глобализация единственным путем для развития? |
| And that's how they develop self esteem. | И так у них начинает вырабатываться самоуважение. |
| Why? Because you don't let us develop. | Почему? Потому что вы не даете нам развиваться. |
| It wasn't that they couldn't develop cities. | И не потому, что люди не умели строить города. |
| Develop software in an integrated development environment | Разработка приложений в интегрированной среде разработки |
| Organize and develop images from digital cameras | Систематизация и обработка изображений с цифровых камер |
| Are all these things helping us develop? | Все эти вещи помогают нам развиваться? |
| Our country must develop its natural resources. | Наша страна должна разрабатывать свои природные ресурсы. |
| We must develop the renewable energy sources. | Необходимо развивать возобновляемые источники энергии. |
| Because of this, they develop what A. | Численность эвенков в населённых пунктах (2002 г. |
| But more can be done to speed up the existing reform package, find ways to develop full coverage for catastrophic health events, and develop government backed financing of tertiary education. | Но еще больше можно сделать, чтобы ускорить выполнение существующего пакета реформ, чтобы найти пути предоставления полного покрытия катастрофических случаев заболеваний и развивать предоставление финансируемого правительством высшего образования. |
| True, more countries must develop efficient systems for posthumous donation, a very important source of organs. | Действительно, большее количество стран должно развивать действенные методы, касающиеся пожертвований после смерти, очень важного источника получения органов. |
| One is to develop and promote a draft Nuclear Weapons Convention as a framework for action. | Одним из них является разработка и родвижение проекта Соглашения о ядерном оружии в качестве основы для действий. |
| Reaffirming the inalienable right of all States to acquire and develop nuclear energy for peaceful purposes, | вновь подтверждая неотъемлемое право всех государств приобретать и осваивать ядерную энергию в мирных целях, |
| The Japanese government is planning to develop a legal framework for the use of personal data. | Правительство Японии планирует разработать правовые рамки использования личной информации. |
Related searches : Develop Interest For - Develop Awareness For - Develop Curiosity For - Develop Support For - Develop Relationships - Develop Through - Develop Ideas - Develop Talent - Develop Myself - Develop Solutions - Develop Policies - Develop Towards - Develop Awareness
