Перевод "die cast" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Cast - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The die is cast. I repeat The die is cast.
Хрен подан, повторяю, хрен подан.
The die is cast.
Жребий брошен.
Cast Vanessa Redgrave ...
Середина XVIII столетия.
Die, Führer, Die!
Die, Fuhrer, Die!
Atrocities cast long shadows.
Злодеяния и жестокость отбрасывают длинные тени.
Cast it in bronze.
Или отлить из бронзы .
I shall die... die!...
Я умру, умру!
He was cast as Hamlet.
Ему досталась роль Гамлета.
Don't cast pears before swine.
Не мечите бисер перед свиньями.
Don't cast pearls before swine.
Не мечите бисера перед свиньями.
Die.
Офигеть.
Die!
Пошёл ты!
Other films cast excess as nauseating.
Другие фильмы вызывают тошноту, показывая изобилие.
The tree cast a long shadow.
Дерево отбрасывало длинную тень.
The moon cast a gentle light.
Луна светила мягким светом.
Do not cast pearls before swine.
Не мечи бисер перед свиньями.
Do not cast pearls before swine.
Не мечите бисера перед свиньями.
Tom cast a spell on Mary.
Том наложил на Мэри заклятие.
Cast Jackie Chan as Jackie a.k.a.
Самую опасную травму Джеки Чан получил на съёмках именно этого фильма.
If we die, we die one day.
Если мы умираем, мы умираем одним днём.
Slavnikiden Die Vrsovcen Die Herren von Lichtenburg .
Slavnikiden Die Vrsovcen Die Herren von Lichtenburg , Damböck 2005, ISBN 3 900589 45 3
Die sieben Klimata und die πολεις επισημοι .
Honigmann E. Die sieben Klimata und die πολεις επισημοι.
Whether we acted rightly or wrongly is another question the die is cast,' he said, changing from Russian into French, 'and we are bound together for life.
Хорошо ли, дурно ли мы поступили, это другой вопрос но жребий брошен, сказал он, переходя с русского на французский язык, и мы связаны на всю жизнь.
I cast about for a suitable reply.
Я попытался найти подходящий ответ.
Coming events cast their shadows before them.
Надвигающиеся события бросают перед собой тени.
She has her arm in a cast.
У неё рука в гипсе.
They cast furtive glances at one another.
Они скрытно поглядывают друг на друга.
Tom has his arm in a cast.
У Тома рука в гипсе.
Die already!
Умирай уже!
Die already!
Да сдохни ж ты уже!
Die already!
Да сдохни уже!
Don't die!
Не умирай!
Don't die.
Не умирай.
Don't die.
Не умирайте!
Tom'll die.
Том умрёт.
Don't die!
Не умирайте!
We'll die.
Мы умрём.
He'll die.
Он умрёт.
I'll die.
Я умру.
Die, scum!
Умри, мразь!
The tree cast a shadow across the road.
Дерево отбрасывало тень через дорогу.
Stimulate or Die
Стимулируй или умри
'Yes, to die!
Да, умереть!..
How languages die
Как умирают языки
He shall die.
Он должен умереть.

 

Related searches : Die-cast - Zinc Die Cast - Gravity Die Cast - Die Cast Tool - Die-cast Zinc - Die - To Die - Die-cut - Die-sinker - Die Hard - Die Down - Die Back - Die Away - Die Out