Перевод "dine around" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

'Dine?
Обедать?
They dine at seven.
Они ужинают в семь.
I dine at seven.
Я ужинаю в семь.
'Well then, let's dine together.'
Ну, хорошо, так обедать вместе,
'Where did you dine?' asked Oblonsky.
Ты где обедал? спросил Степан Аркадьич.
Today, I will dine with you.
Сегодня я буду обедать с тобой.
'But how can you dine with them?
Но как же ты обедать с ними будешь?
dine at one of the floating restaurants
поужинай в одном из уютных плавучих ресторанов
dine like a royal at Europe s oldest restaurant
Отужинайте по королевски в старейшем ресторане Европы
Rebels from militant group Ansar Dine in Mali.
Повстанцы группировки Ансар ад Дин в Мали.
Dolly, ask him to come and dine with us!
Долли, зови его обедать!
You must come and dine with us to day.
Непременно приезжай нынче ко мне обедать.
dine at one of the world s best rated restaurants
поужинать в одном из лучших ресторанов мира
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
Давай поужинаем вне дома сегодня вечером. Я слишком устал, чтобы готовить.
It's impossible to dine at this restaurant without reservations.
В этом ресторане нельзя обедать без предварительной записи.
Why don't you dine out with me for a change?
Почему бы тебе ради разнообразия не сходить пообедать со мной?
Go there, and I'll call for you and we'll dine somewhere together.'
Ты поезжай туда, а я заеду, и вместе куда нибудь обедать.
Scalia and Thomas dine with healthcare law challengers as court takes case
Скалиа и Томас обедают с противниками закона о здравоохранении, пока суд рассматривает дело
Monica rummages frantically in her bag as we dine at a Mexico City restaurant.
Во время нашего ужина с Моникой в одном из ресторанов Мехико она неожиданно начинает рыться в сумочке.
They were on their way to dine with a comrade, and in the highest spirits.
Едут на обед к товарищу, в самом веселом расположении духа.
Dine Racoma laments that Christmas this year will be unlike the other ones, thanks to this tragedy
Дайн Ракома сожалеет что из за этой трагедии Рождество в нынешнем году будет уже не такое как прошлые
You wouldn't believe how uncomfortable' he put special emphasis on the word uncomfortable 'it is to dine alone!'
Ты не поверишь, как неловко (он ударил на слове неловко) обедать одному.
What goes around comes around.
Как аукнется, так и откликнется.
'I should be very, very grateful if you would!' replied Anna. 'But won't you stay and dine with us?'
Я бы очень, очень была вам благодарна, сказала Анна. Да не хотите ли с нами обедать?
The series then shows how the two spend their time, which places they visit, where they stay and dine.
В эпизодах показывается, как эти двое проводят время, какие места они посещают, где они живут и едят.
The cockroach's tendency to dine on its own feces as well as dead cockroaches was both its strength, and its liability.
Склонность тараканов поедать собственные фекалии и мертвых тараканов стала для них и силой, и уязвимостью.
Around 7o...
Около 70...
Hanging Around .
Завис .
Turn around.
Обернись.
Look around.
Смотри по сторонам.
Look around.
Оглядись.
Look around.
Оглядитесь.
Check around.
Осмотрись.
Check around.
Осмотритесь.
Ask around.
Поспрашивай вокруг.
Ask around.
Поспрашивай у прохожих.
Ask around.
Поспрашивай в округе.
Ask around.
Поспрашивайте вокруг.
Ask around.
Поспрашивайте у прохожих.
Ask around.
Поспрашивайте в округе.
Turn around!
Повернись!
Turn around!
Повернитесь!
Now I shan't have to dine alone,' he went on, no longer in a bantering manner. 'You can't think how I used...'
Опять буду обедать не один, продолжал Алексей Александрович уже не шуточным тоном. Ты не поверишь, как я привык...
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
It is around in men and around long in women.
Нервные волокна в белом веществе собраны в пучки.

 

Related searches : Dine On - Fine Dine - Dine With - Dine In - Dine Out - Dine Well - Dine Together - Dine And Dash - Dine And Wine - Dine Al Fresco - Drink And Dine - Wine And Dine