Перевод "disincentive" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Disincentive - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Malaria related health insurance costs for expatriate workers and their families provide a powerful disincentive for manufacturing activities. | Связанные с малярией расходы на страхование здоровья рабочих эмигрантов и их семей очень сильно подавляют стимулы для производственной деятельности. |
| But in a rentier economy, huge revenues from oil or external financial transfers actually create a disincentive to work. | Однако в экономике рантье огромные доходы от нефти или внешних финансовых перечислений фактически создают отсутствие стимулов работать. |
| There's a disincentive to conserve, because, if you don't use your water right, you can lose your water right. | Нет стимулов для неполного использования своей квоты для выкачивания воды. Потому что если вы не используете свои права на воду, вы можете потерять их. |
| This disincentive disappears if the corporate tax base is decoupled from current profits and linked to some broad measure of activity. | Это препятствие исчезает, если корпоративная налоговая база отделена от текущей прибыли и связана с какой то более широкой формулой для успеха деятельности. |
| This disincentive disappears if the corporate tax base is decoupled from current profits and linked to some broad measure of activity. | Это препятствие исчезает, если корпоративная налоговая база отделена от текущей прибыли и связана с какой то олее широкой формулой для успеха деятельности. |
| This constitutes a powerful disincentive for Chad and Cameroon to act against company malfeasance or to defend individuals adversely affected by the project. | Это совершенно не способствует тому, чтобы Чад и Камерун противодействовали злоупотреблениям компании или защищали людей, пострадавших от реализации проекта. |
| In economic terms, the informal institution of sharing may become a disincentive to invest and thus result in opportunistic behavior, because there is no obligation to reciprocate. | С точки зрения экономики неофициальное учреждение распределения может стать препятствием для вложения капитала и тем самым привести к авантюристическому поведению, потому что не существует никакого обязательства делиться. |
| There s nothing wrong with worrying about the disincentive effect of higher taxes, but the extreme version put forward by Reagan did not really apply to the United States. | Нет ничего плохого в том, чтобы беспокоиться о сдерживающем эффекте более высоких налогов, но крайний вариант, выдвинутый Рейганом, действительно не применим к Соединенным Штатам. |
Related searches : Disincentive Effect - Financial Disincentive - Disincentive For - Disincentive To Work
