Перевод "dregs" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Dregs - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The term tofu dregs, which are the bits leftover in the tofu making process, is often used to refer to shoddy construction work. | Кстати, в качестве характеристики отвратительной работы строителей китайцы часто используют термин tofu dreg , который буквально означает бардак, оставленный на тарелке, после поедания тофу . |
| That I am someone who has drunk, drank, drunk of the bitter dregs of near disaster in childhood and emerged not just unscathed but strengthened. | Что я тот, кто хлебнул в юности даже хлебнул сполна испил до дна чашу горького отчаянья, и вышел в итоге не просто не сломленным, но окрепшим. |
| The securities are hard to value but the sellers know more about them than the buyer in any auction process the Treasury would end up with the dregs. | Ценные бумаги сложно оценить, но продавцы знают о них больше, чем покупатели в процессе любых торгов, министерство финансов останется в проигрыше. |
| His explanation is simplistic and muddled, but probably attractive to many the Ingush are a warlike people, without war they get bored, and Islamic fundamentalists take advantage of this, indoctrinating the dregs of Ingush society | На этот вопрос у него есть незамысловатый, нескладный, но, вероятно, близкий многим ответ Ингуши воинственный народ без войны им становится скучно. Этим пользуются исламские фундаменталисты, пропагандируя свои взгляды среди низших слоев ингушского общества . |
Related searches : Wine Dregs - Coffee Dregs - Dregs Of Society
