Перевод "economy is rebounding" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Despite all this, it is boasted that Russia's economy is rebounding.
Несмотря на все это, идет слух о том, что российская экономика восстанавливается.
A rebounding economy means more customers, higher sales and new jobs.
Восстанавливающаяся экономика означает больше клиентов, больше продаж и новые рабочие места.
CAMBRIDGE Following its recent free elections, Pakistan is rebounding politically.
КЕМБРИДЖ После недавних свободных выборов Пакистан приходит в себя в политическом отношении.
Several economies that recently faced financial crises are rebounding strongly.
Экономика стран, недавно переживших финансовый кризис, находится на подъеме.
This prevented the birth rate from rebounding after the Cultural Revolution of 1966 76.
Это предотвратило скачок уровня рождаемости после Культурной Революции 1966 1976 гг.
The entire economy is built like a mafia economy.
Вся экономика построена как криминальная.
Is China s Economy Overheating?
Развивается ли китайская экономика слишком высокими темпами?
Its economy is growing.
Экономика страны растет.
Egypt s economy is tanking.
Египетская экономика идет ко дну.
Growth in China and India is bouncing back toward pre crisis levels, Brazil s growth is rising after a sharp dip, and developing country trade is rebounding from depressed levels.
Экономический рост в Индии и Китае стремительно возвращается на докризисный уровень, в Бразилии рост возобновляется после резкого падения, а торговля в развивающихся странах снова совершила скачок вверх с депрессивных уровней.
That country's economy is growing.
Экономика той страны растет.
The economy is growing fast.
Экономика быстро развивается.
The economy of Norway is a developed mixed economy with state ownership in strategic areas of the economy.
Экономика Норвегии является удачным примером синтеза свободного рынка и государственного регулирования.
How Risky is the Global Economy?
Насколько рискованной является глобальная экономика?
Europe's new economy is coming on.
Новая экономика Европы на подходе.
Syria s economy is a rust pile.
Экономика Сирии находится в глубоком кризисе.
Is the world economy at risk?
Неужели мировая экономика в опасности?
So where is China s economy now?
Так что же сейчас происходит с экономикой Китая?
The war is draining our economy.
Война истощает нашу экономику.
But leadership of the next new economy the low carbon economy is open.
Однако роль лидера в последующей новой экономике низкоуглеродной пока вакантна.
This garrison economy is increasingly unsustainable, as Pakistan's poor multiply and the economy falters.
Эта гарнизонная экономика становится все более неустойчивой, поскольку множится число бедноты, и экономика ослабевает.
America is strong, and the global economy is strong.
Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже.
Fifth, the world economy is scarcely thriving.
В пятых, состояние мировой экономики нельзя назвать процветающим.
In addition, the economy is in ruins.
Нелегальная торговля наркотиками стала причиной того, что беспорядок превратился в бешенство. По достоверным подсчетам общая прибыль от производства и распространения кокаина составляет от 2.5 до 4 миллиардов долларов в год и соответствует 2,8 4,4 ВНП Колумбии.
Is the US Economy Still in Recession?
Экономика США все еще в состоянии рецессии?
Its democracy is secure its economy improving.
Установился стабильный демократический строй, развивается экономика.
Today, Pakistan is Asia s worst performing economy.
Сегодня экономика Пакистана самая неэффективная в Азии.
The Chinese economy is not over heating.
Китайская экономика не перегревается.
The global economy is now their platform.
Их платформой теперь является мировая экономика.
So the economy is the big story.
Так что, экономика это важный вопрос.
The economy is dead in the water.
Экономика похожа на судно, потерявшее ход.
So where is the global economy headed?
Так куда же движется мировая экономика?
The economy is not McCain s strong suit.
Экономика не является сильной стороной МакКейна.
Clearly, the economy is Americans top concern.
Ясно, что экономика является главным источником беспокойства для Америки.
The global economy is in a pickle.
Глобальная экономика находится в плачевном состоянии.
In addition, the economy is in ruins.
Нелегальная торговля наркотиками стала причиной того, что беспорядок превратился в бешенство.
The United States economy is gaining traction.
Экономика Соединенных Штатов набирает обороты.
Economy Novosibirsk is a large industrial center.
Новосибирск является крупным промышленным центром.
The economy is in a slight depression.
Экономика находится в небольшой депрессии.
The economy of Japan is still stable.
Экономика Японии всё ещё устойчива.
The country's economy is about to collapse.
Экономика страны находится на грани краха.
The country's economy is about to collapse.
Экономика страны на грани коллапса.
The economy is deeply connected to politics.
Экономика тесно связана с политикой.
Dubai is trying to diversify its economy.
В Дубае стремятся диверсифицировать экономику.
He is going to destroy the economy.
Он развалит экономику.

 

Related searches : Rebounding Economy - Economy Is Expanding - Economy Is Weak - Economy Is Improving - Economy Is Growing - Economy Is Contracting - Economy Is Slowing - Economy Is Struggling - Economy Is Fragile - Economy Is Suffering - Economy Is Increasing - Economy Is Vulnerable - Subsistence Economy