Перевод "empathize" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Empathize - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They have even started to empathize with them. | Они даже начали сопереживать им. |
| Maybe then people will begin to empathize with them more. | Может быть тогда, люди начнут им больше сопереживать. |
| I mean, I empathize with that person but I don't literally feel the touch. | Уточняю я сочувствую другому лицу, но я буквального касания не ощущаю. |
| So, empathize, by all means, with the other person, but do not actually experience the touch, otherwise you'll get confused and muddled. | Сочувствуй сколько угодно другому, но не испытывай буквального касания, иначе запутаешься и всё напортишь . |
| People who have not experienced it themselves may find it difficult to empathize with what has occurred, and how upsetting it may be. | Тем не менее, эксперты считают, что выявление причин выкидыша может помочь предотвратить его повторение в последующих беременностях. |
| To be sure, Palestinians and Arabs are also to blame for their inability to empathize, recognize, and understand the plight of the Jewish people. | Безусловно, палестинцев и арабов также следует винить за их неспособность посочувствовать еврейскому народу, признать и понять его тяжёлое положение. |
| Yet there has also long been a concern that violent images desensitize readers and viewers, making them lose their ability to empathize (such as this study which examined the effects of violent media on helping others). | Но в то же время существует тревога по поводу того, что фотографии жестокости лишают читателей и зрителей чувствительности, отнимая у них способность к эмпатии (см. это исследование влияния насилия в СМИ на помощь другим ). |
| Or another one of our designers, Altay Sendil he s here having his chest waxed, not because he s very vain, although actually he is no, I m kidding but in order to empathize with the pain that chronic care patients go through when they re having dressings removed. | Или другой из наших дизайнеров, Алтай Сендил, тут его грудь покрыта эпиляционным воском, не потому что он очень волосат, хотя да, он волосат. Нет, я шучу. Но потому, что он хочет испытать боль, которую испытывают хронические больные, когда с них снимают одежду. |
Related searches : Ability To Empathize - Empathize With Others
