Перевод "entre" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Le Centrafrique Entre mythe et réalité. | Le Centrafrique Entre mythe et réalité. |
| Screenshot from Mais Amor Entre Nós website | Снимок экрана с официального сайта проекта Mais Amor Entre Nós. |
| Image from Mais Amor Entre Nós Facebook page | Фотография со страницы проекта Mais Amor Entre Nós в Facebook. |
| Culture et politique entre la France et la Suisse romande (1910 1950) , Diss. | Culture et politique entre la France et la Suisse romande (1910 1950), Diss. |
| L apos université son rôle, le rôle de ses composantes, les relations entre ses | L apos université son rôle, le rôle de ses composantes, les relations entre ses |
| A Spanish language edition entitled, Santiago El Soñador en Entre Las Estrellas was published simultaneously. | Одновременно вышло испаноязычное издание Santiago El Soñador en Entre Las Estrellas . |
| In addition there are community specific celebrations, such as the one by the Volga Germans , who settled mostly in the province of Entre Ríos. | К тому же существуют специальные праздники определенных общин, как, например один праздник поволжских немцев , проживающих, в основном, в провинции Энтре Риос. |
| quot Responsabilité internationale des Etats à raison des contrats conclus entre Etats et personnes privées étrangères quot , Revue générale de droit international public, 1975, No. 2. | quot Responsabilité internationale des Etats à raison des contrats conclus entre Etats et personnes privées étrangères quot , Revue générale de droit international public, 1975, No. 2. |
| In 2009, he produced the acclaimed documentary Entre Rios ( Between Rivers ), which tells the history of São Paulo's urbanization and the city's changing relationship with its rivers. | В 2009 году он выпустил известный документальный фильм Entre Rios ( Между реками ), в котором рассказывается об урбанизации Сан Паулу и изменении связи города с этими реками. |
| 14. (In collaboration with H. Malewska) quot Les rapports entre le développement économique et la délinquance juvénile projet de recherche polonais quot , in La délinquance juvénile en Europe ... | 14. (In collaboration with H. Malewska) quot Les rapports entre le développement économique et la délinquance juvénile projet de recherche polonais quot , in La délinquance juvénile en Europe ... |
| His next release, Fuente y caudal , acclaimed particularly for his Entre dos aguas , which has become arguably his best known composition, and also for Solera and Cepa Andaluza . | Его следующий альбом Fuente y caudal включал композиции Solera , Cepa Andaluza , а также Entre dos aguas , ставшей, возможно, самой известной его композицией. |
| The film Between Two Waters (Entre dos aguas) by the Spanish director Isaki Lacuesta was recognized as the best film of the 66th International Film Festival in San Sebastian. | Картина Между двух морей (Entre dos aguas) испанского режиссера Исаки Лакуэсты признана лучшим фильмом 66 го Международного кинофестиваля в Сан Себастьяне. |
| Below is an excerpt from an interview with members of La Malarazza that was published on the blog Vivir Entre Música and describes the situation that independent musicians find themselves in | Ниже представлена выдержка из интервью с участниками группы La Malarazza, которое было напечатано в музыкальном блоге Vivir Entre Música и описывают ситуацию, в которой оказываются независимые музыканты |
| Argentina's most popular Carnival festivities nicknamed the Carnival of the Country are underway in the city of Gualeguaychú in the province of Entre Rios, just 230 kilometers from the capital Buenos Aires. | В 230 километрах от Буэнос Айреса, в городе Гуалегуайчу в провинции Энтре Риос, в настоящее время проходит самый популярный карнавал Аргентины, который так и называется Карнавал страны . |
