Перевод "everything right" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Everything all right? | Всё в порядке? |
| Everything all right? | Всё нормально? |
| Is everything all right? | Всё в порядке? |
| Is everything all right? | Всё нормально? |
| Everything is all right. | Всё в порядке. |
| I did everything right. | Я всё сделал правильно. |
| Tom did everything right. | Том сделал всё правильно. |
| We did everything right. | Мы всё сделали правильно. |
| You know everything, right? | Ты всё знаешь, да? |
| 'Quite, everything is all right. | Все хорошо, прекрасно. |
| Everything is all right now. | Теперь всё в порядке. |
| Tell me everything right away. | Скажи мне всё прямо сейчас. |
| Tell me everything right away. | Скажите мне всё прямо сейчас. |
| Tell me everything right away. | Расскажи мне всё прямо сейчас. |
| Tell me everything right away. | Расскажите мне всё прямо сейчас. |
| Hey, is everything all right? | Эй, всё в порядке? |
| You were right about everything. | Ты во всём был прав. |
| You were right about everything. | Вы во всём были правы. |
| Tom has done everything right. | Том сделал все правильно. |
| So far, everything is just right. | Пока все очень хорошо. |
| Everything is all right at home. | Дома всё в порядке. |
| So far everything is all right. | Пока всё в порядке. |
| So far everything is all right. | Пока что всё в порядке. |
| Everything will turn out all right. | Всё наладится. |
| Everything will turn out all right. | Всё уладится. |
| Everything will be all right now. | Теперь всё будет хорошо. |
| Everything will turn out all right. | Всё образуется. |
| Is everything all right at home? | Дома всё в порядке? |
| Is everything all right at home? | Дома всё хорошо? |
| Is everything all right at home? | Дома всё нормально? |
| So everything is fine and dandy, right? | Так что все великолепно, не так ли? |
| There is a right time for everything. | Всему своё время. |
| Hopefully, everything will turn out all right. | Авось обойдётся! |
| You have everything you really need, right? | У тебя есть всё, что тебе действительно нужно, правда? |
| Don't worry. Everything will be all right. | Не волнуйся. Всё будет хорошо. |
| You don't need to understand everything right now. | Тебе не обязательно вникать во всё немедля. |
| Tom wanted to do everything the right way. | Том хотел всё сделать как надо. |
| Until 1999, everything seemed to prove Domingo Cavallo right. | До 1999 года все, казалось, доказывало правоту Доминго Кавальо. |
| I don't want to be intrusive, but is everything all right? | Не хочу показаться навязчивым, но всё ли в порядке? |
| Put your mind at rest. Everything will turn out all right. | Можете быть спокойны, всё кончится благополучно. |
| 'Is he not right that everything on earth is evil and horrid? | Не прав ли он, что все на свете дурно и гадко? |
| If Bob had taken my advice, everything would be all right now. | Если бы Боб последовал моему совету, сейчас бы всё было в порядке. |
| I am sure everything will turn out all right in the end. | Я уверен, что в конце концов всё образуется. |
| Whenever someone assured her that everything would be all right, she wondered, but never said aloud What will be all right? | Каждый раз, когда кто то уверял ее, что все будет хорошо , ей было интересно, но она никогда не спрашивала вслух Что именно будет хорошо? |
| Moreover, generating economic growth requires hitting the right targets, not doing everything at once. | Более того, стимулирование экономического роста требует достижения правильных целей, а не осуществления всего одновременно. |
Related searches : Do Everything Right - Make Everything Right - Get Everything Right - Everything Is Right - Everything Goes Right - Did Everything Right - Done Everything Right - Everything Will Be All Right - Everything Works - Everything Allright - Is Everything - Almost Everything
