Перевод "experts" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Other experts agree. | Другие специалисты согласились с ним. |
| Panel of experts | Группа экспертов |
| Good cultural experts. | Хороших культурных экспертов. |
| Experts couldn t agree. | Эксперты не смогли прийти к единому мнению. |
| You're the experts. | Вы специалисты. |
| You're the experts. | Вы эксперты. |
| We need experts. | Нам нужны специалисты. |
| We need experts. | Нам нужны эксперты. |
| Reservations of other experts | Замечания других экспертов |
| Consultants and experts 64.3 | Консультанты и эксперты 64,3 |
| Not all experts agree. | Не все эксперты согласны. |
| Experts say that's unlikely. | Специалисты говорят, что это маловероятно. |
| We've consulted with experts. | Мы проконсультировались у специалистов. |
| We've consulted with experts. | Мы проконсультировались со специалистами. |
| We've consulted with experts. | Мы проконсультировались у экспертов. |
| We've consulted with experts. | Мы проконсультировались с экспертами. |
| Flu experts just don t know. | Эксперты по гриппу просто не знают ответов. |
| WASHINGTON, DC One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do. | ВАШИНГТОН Единственное, что знают специалисты и чего не знают неспециалисты, это то, что они знают меньше, чем кажется неспециалистам. |
| The experts will face obvious restrictions. | Эксперты столкнутся с очевидными ограничениями. |
| I'd spoken to all the experts. | Я говорил со многими специалистами, |
| Today, energy experts no longer scoff. | Сегодня эксперты в области энергетики больше уже не насмехаются над ними. |
| Protection of witnesses, experts and victims | Защита свидетелей, экспертов и потерпевших |
| 3. Consultants and experts 64 300 | 3. Консультанты и эксперты 64 300 |
| How meltdown occurred according to experts. | Как произошло расплавление по мнению экспертов. . |
| Leave that job to the experts! | Оставь это дело профессионалам! |
| Experts have offered three possible explanations. | Эксперты предложили три возможных объяснения. |
| In what area are you experts? | В какой области вы являетесь экспертами? |
| And when the experts in the U.N. | И когда эксперты из ООН |
| Ancelotti inspires respect among all the experts. | Анчелотти внушает уважение всему техническому персоналу. |
| UN experts decry media censorship in Egypt | Эксперты ООН осуждают цензуру в Египте |
| The experts were satisfied with the results. | Эксперты остались довольны результатами. |
| They have only 20 experts in this field, but there are millions of Internet users who can challenge those experts. | Там сколько специалистов 10 20. А нас юзеров несколько миллионов, среди которых, несколько тысяч хорошо подкованы. |
| Yet experts and partners often underestimate our determination. | Однако эксперты и партнеры часто недооценивают нашу решимость. |
| There are no Russian military experts in Libya. | Российских военных специалистов в Ливии нет. |
| Experts criticise Public Health England e cigarettes review | Эксперты критикуют обзор электронных сигарет от Public Health England |
| Experts argue about the causes of these problems. | Для глубокого и прохладного Байкала это аномальное явление. |
| People are the experts on their own lives. | Люди знают всё о своей собственной жизни. |
| The experts decided the document was a forgery. | Эксперты признали документ фальшивкой. |
| Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions. | Однако эксперты из отрасли, в основном, готовы разделять неявные ожидания данной отрасли. |
| Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions. | Контролирующим и регулирующим органам необходимо нанимать экспертов из отрасли, для того чтобы осуществлять эффективное регулирование. Однако эксперты из отрасли, в основном, готовы разделять неявные ожидания данной отрасли. |
| Here in St. Petersburg, there are people who could be experts, but they are pushed to the side, because more advanced experts are needed, who will correctly evaluate these experts and give way to them. | У нас в Петербурге люди есть, которые могли бы быть экспертами, но они задвинуты, так как нужны более высокие эксперты, которые правильно оценят этих экспертов и дадут им дорогу. |
| But Lomborg is wrong, and the experts are right. | Но Ломборг неправ, а специалисты правы. |
| 40 years later, aero experts coined the term transonic. | 40 лет спустя, появился термин околозвуковой . |
| Marketing experts call this stepping on your own message. | Маркетологи назвали этот случай наступанием на свои же грабли . |
| According to experts, this is a very worrisome sign. | По мнению экспертов, это очень тревожный знак. |
