Перевод "extensively documented" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Extensively - translation :

ключевые слова : активно подробно разъезжаю широко путешествовал

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Meme, extensively shared on social media.	Широко распространённый в социальных сетях мем.
This case is well documented.	Этот случай хорошо задокументирован.
Indi.ca, who has covered the news extensively, comments	На сайте Indi.ca в подробной статье по этому случаю написали
Moreover, landlocked Ethiopia uses Somaliland s port of Berbera extensively.	Кроме того, Эфиопия, у которой нет выхода к морю, активно использует порт Сомалиленда Берберы.
I worked w her extensively on all things Egypt	Я тесно работала с ней по всему, что связано с Египтом.
Paging is used extensively by modern multitasking operating systems.	Но для большинства современных операционных систем этого вполне достаточно.
PHP versions documented in this manual	О заметках пользователей
As RuNet Echo has extensively documented throughout the period, the Russian government has been steadily tightening its grip on Internet freedom and the increase in censorship closely mirrors the upward trend in interest towards Tor.	Как Эхо Рунета неоднократно писало в этот период, российское правительство постепенно ужесточало свой контроль над свободой интернета и усиление цензуры близко отражает тенденцию роста интереса к Tor.
Identifiers are used extensively in virtually all information processing systems.	Идентификаторы активно используются практически во всех информационных системах.
The more recent losses are well documented.	Самые недавние потери хорошо подтверждены документально.
Not every PHP directive is documented below.	Здесь не описывается каждая директива PHP в отдельности. Для полного списка всех директив смотрите хорошо документированный файл php.ini. Можно посмотреть php.ini последней версии в CVS.
They re now calling it XXDR TB, or extensively drug resistant TB.	Поэтому его точнее назвать особо лекарственно устойчивый туберкулез.
I wrote about it extensively and it made them really angry.	Я активно писал об этом, что их очень разозлило.
Every single dollar has to be documented again.	А теперь снова на каждый вывозимый доллар у вас должен быть документ.
Africa's history is rich but often poorly documented.	История Африки богата, но часто плохо отражена в документах.
The WHOIS protocol is documented in RFC 3912.	Текущая версия этого протокола описана в RFC 3912.
Image of Chelsea Manning with a wig shared extensively on the web.	Фото Челси Мэннинг в парике быстро распространилось по Сети.
It was here in court that Galen wrote extensively on medical subjects.	Именно здесь, при дворе, Гален много писал на медицинскую тематику.
From 1910 to 1913 he traveled extensively in Turkey, Egypt and Iran.	С 1910 по 1913 годы совершил ряд поездок в Турцию, Египет и Иран.
He was, however, one of the first to experiment with it extensively.	Сборник его стихов, составленный З. Сассуном, был опубликован в 1920 году.
Stephen burst into activity in early 1154, travelling around the kingdom extensively.	В начале 1154 года Стефан развернул бурную деятельность, путешествуя по всему королевству.
So they're all well documented deviations from rational behavior.	Это подробно описанные отклонения от рационального поведения .
The results of meetings are documented on the KDE.News.	Талисманом проекта KDE является зелёный дракончик по имени Konqi.
This was first documented in the diary of E.Liasota.	Тираж в среднем составляет 8000 экземпляров.
The project has began its journey and is documented here.	Проект уже начал свою работу и она описана здесь.
The first documented death related to asbestos was in 1906.	Данный вид асбеста распространен в России.
Practised extensively in the High Court and the Supreme Court from 1953 to 1978.	Хорошо знаком с деятельностью Высокого и Верховного судов, где он работал с 1953 по 1978 год.
And of course the Iranian regime also uses social media extensively for propaganda purposes.	И, конечно, правящий режим тоже использует социальные медиа в своих пропагандистских целях.
Cavalry was extensively used in the Russian Civil War and the Soviet Polish War.	После Второй мировой войны в середине 1950 х годов кавалерия была упразднена.
How extensively should it contribute to security, education, research, innovation, and protection of the poor?	Насколько это должно способствовать безопасности, образованию, исследованиям, новаторству и защите бедных?
Recently, she has written extensively about the clan war now raging within Russia's security agencies.	Недавно она подробно описала клановые войны, бушующие в силовых структурах России.
Using a reverse image search, you begin to see how extensively information can cross borders.	Используя обратный (реверсивный) поиск изображений , можно увидеть, как мощно информация пересекает границы.
In his early years, he also wrote extensively for BBC radio, often introducing surrealist themes.	In his early years, he also wrote extensively for BBC radio, often introducing surrealist themes.
The denial of a well documented truth may lead to new crimes.	Отрицание подтверждённой множеством документов правды может привести к новым преступлениям.
It was below the minimum wage, OK? And this is well documented.	Меньше минимальной зарплаты. И это подтверждено документами.
This function is currently not documented only the argument list is available.	К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
This function is currently not documented only the argument list is available.	Внимание
This function is currently not documented only the argument list is available.	Введение
Also, it was the first time women were documented reaching the summit.	Также впервые было зафиксировано, что до вершины Чиррипо добрались женщины.
History has well documented the gold craze of many civilizations and cultures.	В истории четко отражено помешательство многих цивилизаций и стран на золоте.
The Syrian civil war may be the most documented war in history.	Гражданская война в Сирии, возможно, является самым документированным конфликтом в истории человечества.
It is documented that Piero rented a house in Rimini in 1482.	В последние годы Пьеро стал терять зрение и углубился в изучение математики.
The use of henbane by the ancient Greeks was documented by Pliny.	Использование белены древними греками было задокументировано Плинием.
Instead, state finances are an increasing drain on overall government finance, as they have deteriorated extensively.	А государственные финансы наоборот все больше истощают правительственные финансы в целом, т.к. их положение сильно ухудшилось.
Moreover, in 85 countries, extensively drug resistant (XDR) TB, which is virtually untreatable, has been diagnosed.	Более того, в 85 странах был диагностирован туберкулез с широкой лекарственной устойчивостью (ШЛУ), который практически не поддается лечению.

Display this page in English