Перевод "face it" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Face - translation : Face it - translation :
ключевые слова : лицу лице лицом выражение лица

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Let s face it!!!
посмотрите правде в глаза!!!
Let's face it.
Посмотрим правде в глаза.
Let's face it.
Давай посмотрим правде в глаза.
Let's face it.
Давайте посмотрим правде в глаза.
My face is the prettiest face around, isn't it?
Моё лицо самое миловидное в округе, не так ли?
What obstacles does it face?
С какими препятствиями ему предстоит сталкиваться?
Face it, Tom, it's over.
Смирись, Том. Всё кончено.
Face to face would work, but it's hard to set it up.
Личная встреча сработает, но её тяжело добиться.
Let's face it Driving is dangerous.
Давайте посмотрим правде в глаза! Вождение это опасность.
It is written in his face.
Это у него на лице написано.
Face it, Tom, Mary was right.
Смирись, Том, Мэри была права.
It certainly lights up the country's face.
Несомненно оно является лицом страны.
It brought a smile to her face.
Это заставило её улыбнуться.
It brought a smile to her face.
Это её осчастливило.
It brought a smile to his face.
Это его осчастливило.
It brought a smile to his face.
Это заставило его улыбнуться.
It may also have a man's face.
Оно также может иметь мужское лицо.
Face to face.
Лицом к лицу.
And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it!
Вот это страшное лицо когда вы приближаете свое лицо к морде щенка или к лицу ребенка, и говорите, Что ты делаешь! Сейчас же прекрати это, перестань, перестань! .
Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
Посмотрим правде в глаза это невозможно. Нам никогда этого не сделать.
Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
Скажем честно это невозможно. Нам с этим не справиться.
Stand face to face.
Встаньте лицом к лицу.
I saw it his face was absolutely calm.
Я видела, лицо его было совершенно спокойно.
I will face death, if it is necessary.
Я встречусь со смертью, если это будет необходимо.
Let's face it this sentence is simply bad.
Посмотрим правде в глаза это предложение просто никуда не годится.
Let's face it this sentence is simply bad.
Посмотрим правде в глаза это предложение просто плохое.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Счастливый смайл, грустный, сонный? Кто нибудь так делал?
We stood face to face.
Мы стояли друг против друга.
We stood face to face.
Мы стояли лицом к лицу.
They stood face to face.
Они стояли лицом к лицу.
Let's talk face to face.
Давай поговорим с глазу на глаз.
She felt herself crushed and her face expressed it.
Кити чувствовала себя раздавленною, и лицо ее выражало это.
Say it to his face, not behind his back.
Скажи это ему в лицо, а не за спиной.
He said it with a grin on his face.
Он сказал это, улыбаясь во весь рот.
We sat down face to face.
Мы сели лицом к лицу.
The enemies stood face to face.
Враги стояли лицом к лицу.
Two men met face to face.
Двое встретились лицом к лицу.
At last, they met face to face.
В конце концов они встретились с глазу на глаз.
At last, they met face to face.
Наконец они встретились лицом к лицу.
At last, they met face to face.
В конце концов они встретились лицом к лицу.
We stood face to face with death.
Мы стояли лицом к лицу со смертью.
The two enemies were face to face.
Два врага стояли лицом к лицу.
We need to talk face to face.
Нам нужно поговорить лицом к лицу.
As soon as she had said it her face softened.
И как только она сказала это, выражение лица ее вдруг смягчилось.
Seen from a distance, it looked like a human face.
Глядя издалека, это было похоже на человеческое лицо.

 

Related searches : Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - On The Face Of It - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey - Face-to-face Promotion - Face-to-face Length - Face-to-face Business - Face-to-face Consultations - Face-to-face Learning