Перевод "facebook friends" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We're Facebook friends. | Мы друзья на Фейсбуке. |
| Tom and I are Facebook friends. | Мы с Томом друзья на Фейсбуке. |
| I have more than 250 friends on Facebook. | У меня более 250 друзей в сети Facebook. |
| How many friends do you have on Facebook? | Сколько у тебя друзей на Фейсбуке? |
| How many friends do you have on Facebook? | Сколько у вас друзей на Фейсбуке? |
| Her Facebook page has also been deactivated by friends. | Ее Фейсбук страница была деактивирована друзьями. |
| Most of my Facebook friends heavily criticize the main candidates. | Большинство моих фбшные друзья всех основных кандидатов мочат по полной программе. |
| I keep in touch with my friends and relatives through Facebook. | С помощью Фейсбука я поддерживаю связь с друзьями и родственниками. |
| I don't need a Facebook account in order to have friends. | Мне не нужен Facebook для того, чтобы иметь друзей |
| And an average user, said Cameron Marlow, from Facebook, has about 120 friends. | обнаружили, что средний пользователь, по словам Камерона Марлоу, работника Facebook, имеет около 120 друзей. |
| Facebook in some ways is Stasibook you report on your friends all the time. | В каком то смысле Facebook является Stasibook вы все время докладываете о своих друзьях. |
| Kita added that he has reached the maximum number of 5000 friends on Facebook and still has got 2000 friends requests to confirm. | Кита также добавил, что в Фейсбуке он уже достиг максимального количества друзей в 5000, и еще 2000 человек отправили запросы на подтверждение дружбы. |
| He is also active on Facebook where he has 1,800 followers and over 3,400 friends. | Он также активен в Facebook, где имеет 1 800 читателей и свыше 3 400 друзей. |
| But like my friends, I can do that really well on Facebook, Pinterest, Twitter, Flickr, YouTube. | Как и мои друзья, я могу делать это очень хорошо на Фэйсбуке, в Пинтересте, Твиттере, Фликере, Ютубе. |
| According to her Facebook account, Abdujalilova was a supporter of this movement, and a person with the name Muhammad Salih was among her Facebook friends. | Согласно ее провилю в Фейсбуке, Абдужалилова была сторонницей этого движения, в числе ее друзей в социальной сети был человек с именем Мухаммад Салих. |
| Preetha Nair, who has 5,000 Facebook friends and 17,000 followers, wrote a Facebook post on July 19 critiquing a misogynistic remark by Kerala based politician G. Sudhakaran. | Притха Наир , у которой в Facebook 5000 друзей и 17000 подписчиков, написала 19 июля пост, в котором подвергла критике женоненавистническое замечание политика из Кералы Г. |
| Jay Cuesta asks Facebook friends to remove their profile photos to support the campaign for justice and human rights | Джей Куеста попросил друзей в Facebook удалить фотографии из профилей в знак поддержки кампании за справедливость и права человека |
| Facebook | Facebook |
| In the light weight version of Facebook offered via Free Basics, known in some countries as Facebook Free , users can connect with family and friends, chat using the Messenger app and upload or share content on Facebook without incurring data charges. | В облегченной версии Facebook, предлагаемой через Free Basics и известной в некоторых странах как Facebook Free , пользователи могут общаться с семьёй и друзьями, использовать приложение Messenger и загружать контент или делиться им в Facebook, не оплачивая передачу данных. |
| But you can still post things on Facebook and inform your friends in China or in New York about your whereabouts. | Но ты можешь поддерживать связь с друзьями через Facebook, будь они в Китае или в Нью Йорке, и держать их в курсе своего местонахождения. |
| Friends, thank you for the support! Zakharova told her Facebook subscribers, celebrating their collective triumph over the forces of information subversion. | Друзья, спасибо вам за поддержку! написала Захарова своим подписчикам, радуясь совместной победе над силами информационной диверсии. |
| His birthday is listed as October 19, 2001 on his Facebook page during the season 14 episode You Have 0 Friends . | Его день рождения был указан как 19 октября 2001 году в своей страничке в Facebook в четырнадцатом сезоне в эпизоде У вас 0 друзей. |
| My mother's friends are my friends. | Друзья моей матери мои друзья. |
| Facebook photo. | Фото из Facebook. |
| Photo Facebook. | Фото Facebook. |
| Image Facebook | Изображение Facebook |
| Source Facebook | Источник Facebook |
| Photo Facebook | Фото Facebook |
| Facebook page. | . |
| Source Facebook. | Источник Facebook. |
| Boycott Facebook. | Бойкотируйте Фейсбук. |
| Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. | Ведь они представляют более широкую сеть, к примеру друзья друзей ваших друзей. |
| Were they actually concerned over the issue or were they just simply clicking like because their friends on facebook were doing it? | Действительно ли они понимали, о чем речь, или же просто кликали нравится , потому что то же самое делали их друзья в facebook? |
| On the 2nd of September 2011, Wolfy of the Commando Corps, announced on their official Facebook Page, that as of the 30th of September 2011, all members having black Facebook Friends will be removed | 2 сентября 2011 года Wolfy из отряда специального назначения объявил на их официальной странице в Фейсбуке, что с 30 сентября 2011 все участники, у которых в профиле Фейсбук указаны чернокожие друзья, будут удалены |
| We're friends, and friends help each other. | Мы друзья, а друзья друг другу помогают. |
| His photos were only visible to his friends on Facebook, until the magazine Revista Cruce published 20 of them for everyone to enjoy. | Его фотографии были доступны только друзьям через Фейсбук, пока журнал Revista Cruce не опубликовал 20 из них , позволив всем насладиться творчеством Мадера. |
| On September 19, 2012, Rost Tatomyr, a Lviv based Facebook user, asked his international friends to name the most popular stereotypes about Ukraine | 19 сентября 2012 года Рост Татомир, живущий во Львове пользователь Facebook, попросил его международных друзей перечислить самые распространенные стереотипы об Украине |
| It s where the news and videos found a wider audience than our Facebook friends and those we reached through our email address book. | Тогда новости и видео нашли большую аудиторию, чем наши друзья в Facebook и те, с кем мы связались через адресную книгу электронной почты. |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook. |
| Friends again? | Снова друзья? |
| Hi friends... | Привет, друзья!... |
| Hail, friends. | Здравствуйте, друзья. |
| We're friends. | Мы подруги. |
| We're friends. | Мы дружим. |
| They're friends. | Они друзья. |
