Перевод "figure for" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Figure - translation :

Figure for - translation :

ключевые слова : придумаем выясним придумать разобраться выяснить

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

One figure for that	Приведу вам ещё одну цифру
The figure for Others includes	К строке Прочие относятся
Figure it out for yourself.	Писал в Вашингтоне заключение...
Figure it out for yourself.	Ты сам это сказал.
Who'd figure it for noon?	Кто рассчитывает на полдень?
The 2008 09 Japan Figure Skating Championships were the Japan Figure Skating Championships for the 2008 09 figure skating season.	2008 2009 Japan Figure Skating Championships
(1) Figure for 2005 is projected.	1) Данные за 2005 год являются ориентировочными.
You figure it out for yourself.	Пошевели мозгами.
That's for you to figure out.	Это твое дело.
Figure 3 Figure 4	Рис. 3 Рис.
Figure 2 Figure 3a	Рис. 2 Рис.
Figure 4 Figure 5	Рис. 4 Рис.
Figure 7a Figure 7b	7a Рис. 7b
Figure 8 Figure 9	Рис. 8 Рис.
A figure which represents very few cases, compared, for example, with the black labour figure.	Цифры, которые показывают очень немного случаев по сравнению, к примеру, с цифрами серой занятости.
Figure C Measuring points for illumination values	Рис. С Точки измерения величин освещенности
The color for the constellation figure lines.	Линии созвездий
Figure 6 Criteria for market segment definition	Рисунок 6 Критерии для определения сегментов рынка
Figure 7 Guideline for macro economic environment scanning	Рисунок 7 Определитель макроэкономической среды
Figure 25 Distribution channels for consumers foods	Рисунок 25 Каналы сбыта потребительских товаров
Figure 26 Distribution channels for industrial foods	Рисунок 26 Каналы сбыта промышленных товаров
You're witches, figure it out for yourself.	Вы же ведьмы, разберитесь какнибудь.
Figure 6 indicates the methodology, Figure 7 the determined specific heat demand for the selected types.	На Рисунке 6 показана методология расче та потребности жилищного сектора в тепле, на Рисунке 7 теплоснабжение раз личных типов жилых домов.
Actual figure for 2004 and estimates for 2005 ( 000's)	Ниже приводятся фактические данные за 2004 года и оценочные показатели за 2005 год (тыс.
For Cambodia, the figure would be about 62 .	Для Камбоджи эта цифра составляет около 62 .
The figure for 2009 could exceed 50 billion.	В 2009г. Эта цифра может превысить 50 миллиардов.
Will you figure out the total for me?	Пожалуйста, подведите мне общий итог.
This is illustrated for limestone in figure VI.	График для известняка показан на диаграмме VI.
Figure II. Projected programme expenditure for regular resources,	В этом контексте план также является для Совета основой для определения общего объема ассигнований по возможным программам, которые должны быть представлены в 2006 году.
Figure 1 Eligibility for type (ii) project activities	Рис. 1 Приемлемость деятельности по проектам типа ii)
Figure 2 Eligibility for type (iii) project activities	Рис. 2 Приемлемость деятельности по проектам типа iii)
Figure A5.1 10 LITRE VESSELS FOR VENTING TESTS	Рис. A5.1 10 ЛИТРОВЫЕ СОСУДЫ ДЛЯ ИСПЫТАНИЙ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ
increase figure for renewables to 1500MW by 2000	Повышение цифрового показателя по возобновляемым источникам энергии до 1 500 МВт к 2000 году
But guided to figure it out for themselves.	Их нужно направлять, но так, чтобы они сами находили решение.
Figure 8 Territorial build up for intensive distribution	Рисунок 8 Метод разработки территориального плана
Figure 2 Variable costing method for stock valuation	Рисунок 2 Метод оценки запасов по предельным затратам
Figure 5 Different ways for solving a conflict	Рисунок 5 Различные возможности разрешения конфликтов
Figure	Фигур
Figure I. Funding targets for regular and other resources	a) корректировки ассигнований на новые программы, которые представляются Исполнительному совету на утверждение
Currently, the figure is 5.1 per 100 for Aruba.	В настоящее время это число составляет 5,1 на 100 для Арубы.
Figure I.2 Expenditures for United Nations peacekeeping operations	Диаграмма I.2
Figure 4 Ideal structure for information management information flows	Диаграмма 4
The official figure for registered displacements is 1.5 million.	Официальное число зарегистрированных перемещенных внутри страны лиц составляет 1,5 миллиона человек.
The comparative figure for 1990 1991 is 8 million.	Аналогичная сумма в 1990 1991 годах составляла 8 млн. долл. США.
That figure is the highest recorded for the year.	Этот показатель является самым высоким показателем, зарегистрированным в течение этого года.

Display this page in English