Перевод "figure out how" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How did you figure it out?
Как ты догадался?
How did you figure that out?
Как ты это понял?
How did you figure that out?
Как вы это поняли?
How do you figure out this problem?
Как ты решаешь эту проблему?
I can't figure out how this happened.
Я не могу понять, как это произошло.
I'm trying to figure out how it happened.
Я пытаюсь разобраться, как это произошло.
I can't figure out how to solve this problem.
Я не могу понять, как решить эту проблему.
I can't figure out how to upload an image.
Я не могу сообразить, каким образом загрузить изображение.
Tom couldn't figure out how to export JPEG files.
Том не мог разобраться, как экспортировать JPEG файлы.
Maybe Tom can figure out how to fix this.
Возможно, Том сможет разобраться, как это исправить.
We have to figure out how to do that.
Мы должны понять, как это сделать.
We're still trying to figure out how Tom escaped.
Мы до сих пор пытаемся выяснить, как Том сбежал.
I'm trying to figure out how to do that.
Я пытаюсь сообразить, как это сделать.
Tom can't figure out how to get the box open.
Том не может сообразить, как открыть коробку.
Tom couldn't figure out how Mary managed to stay alive.
Том не мог понять, как Мэри удалось остаться в живых.
I can't figure out how to say this in French.
Я не могу сообразить, как сказать это по французски.
I can't figure out how to get the window open.
Не могу понять, как открыть окно.
I can't figure out how to get the window open.
Я не могу понять, как открыть окно.
I can't figure out how to get this door open.
Я не могу сообразить, как открыть эту дверь.
I can't figure out how to get this box open.
Я не могу разобраться, как открыть эту коробку.
Can you not figure out how to do it, or something?
Вы не можете понять, как это сделать, или что?
I wish I could figure out how to burn a DVD.
Я хотел бы выяснить, как записать DVD.
I wish I could figure out how to make Tom happy.
Хотел бы я узнать, как сделать Тома счастливее.
Figure it out yourself.
Разгадай это сам.
I'll figure it out.
Я разберусь с этим.
Let's figure this out.
Давайте выясним это.
We'll figure this out.
Мы в этом разберёмся.
And only today is science starting to figure out how it works.
И только сегодня наука начинает понимать, как все это работает.
I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod.
Я не могу понять, как закачать MP3 файлы в мой iPod.
We have to figure out how much it's going to cost us.
Нам надо выяснить, сколько нам это будет стоить.
A better solution is to figure out how to reduce health care costs.
Таким образом, лучшим решением было бы уменьшение стоимости здравоохранения.
Which a lot of you are like, How did he figure that out?
Об этом многие из вас подумают Как он это выяснил?
It has been trying to figure out how to use it ever since.
До сих пор она пытается выяснить, как его использовать.
I wish I could figure out how to disable comments on my blog.
Я бы хотел выяснить, как отключить комментарии в своём блоге.
I can't figure Tom out.
Я никак не могу раскусить Тома.
Try to figure it out.
Постарайся это выяснить.
Try to figure it out.
Постарайтесь это выяснить.
Try to figure it out.
Попробуй это выяснить.
Try to figure it out.
Попробуйте это выяснить.
I can't figure out why.
Я не могу понять почему.
I can't figure out why.
Я не могу понять зачем.
I can't figure out how to export my email addresses to a text file.
Я не могу разобраться, как экспортировать мои e mail адреса в текстовый файл.
I can't figure out how Tom managed to lose so much weight so quickly.
Я не могу понять, как Тому удалось похудеть так быстро.
Go create. Go figure it out.
Идите и творите. Ищите, разбирайтесь.
I want to figure this out.
Я хочу в этом разобраться.

 

Related searches : Figure Out - Will Figure Out - Figure Them Out - Could Figure Out - Figure Out From - Figure Out Ways - Figure Out About - Cannot Figure Out - Figure Something Out - Figure This Out - Figure Things Out - Figure Me Out - To Figure Out - Figure Out Why