Перевод "finalised in time" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Time - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Funeral arrangements are still to be finalised. | Траурные мероприятия все еще в процессе организации . |
| At the moment, the notice is being finalised. | Памятка к настоящему моменту дорабатывается. |
| When the details were eventually finalised, the whole design was approved in late 1998. | Окончательные характеристики строения были утверждены в конце 1998 года. |
| The switch will begin by the year's end and should be finalised by 2025. | Переход начнётся к концу этого года и должен завершиться к 2025 году. |
| The aircraft configuration was finalised in early 2001, and manufacturing of the first A380 wing box component started on 23 January 2002. | Окончательная конфигурация самолёта была утверждена в начале 2001, и производство первых компонентов крыла A380 стартовало 23 января 2002 года. |
| In time. | Со временем. |
| Back In Time | Back In Time |
| Just in time! | Как раз вовремя! |
| You'll learn in time that a stitch in time saves nine. | Со временем ты поймёшь, что обо всём надо думать заранее. |
| In fact, with both time shifts in effect, summer time was two hours ahead of standard time in the USSR. | Однако стрелки часов остались на летнем времени и после 31 августа 1917, что, возможно, было связано с политическим кризисом в стране. |
| Tea Time in America | Чаепитие в Америке |
| 'In a week's time. | Через неделю. |
| 'In an hour's time.' | Через часик. |
| Back In Time (root) | Back In Time (от имени root) |
| He arrived in time. | Он прибыл вовремя. |
| Tom arrived in time. | Том приехал вовремя. |
| Tom arrived in time. | Том подоспел вовремя. |
| You're just in time. | Ты как раз вовремя. |
| You're just in time. | Вы как раз вовремя. |
| I arrived in time. | Я приехал вовремя. |
| Mykolaiv is in the second time zone (Eastern European Time). | Николаев находится во 2 м часовом поясе (восточноевропейское время). |
| In Time Trial player is to beat the high scores lap time and track time. | В режиме испытание на время игрок пытается побить лучшие результаты круга и трассы. |
| Time for Politics in Kabul | Время политики в Кабуле |
| The IMF s Switch in Time | Смена вех в МВФ |
| First time in the US. | Впервые в США. |
| He usually comes in time. | Обычно он приходит вовремя. |
| Can she come in time? | Она может прийти вовремя? |
| Tom traveled back in time. | Том отправился в прошлое. |
| You arrived just in time. | Ты как раз вовремя. |
| They won't be in time. | Они не будут вовремя. |
| They won't be in time. | Они не успеют. |
| I'll be back in time. | Я вернусь вовремя. |
| You were almost in time. | Ты был почти вовремя. |
| We'll be ready in time. | Мы будем готовы вовремя. |
| Tom won't be in time. | Том не придёт вовремя. |
| We'll get there in time. | Мы доберёмся туда вовремя. |
| You got here in time. | Ты вовремя. |
| You got here in time. | Вы вовремя. |
| Tom arrived just in time. | Том приехал как раз вовремя. |
| In childhood, time passes slowly. | В детстве время тянется медленно. |
| I returned home in time. | Я вовремя вернулся домой. |
| Security in a Time of Hatred | Безопасность во времена ненависти |
| The Fire This Time in Haiti | На этот раз в огне Гаити |
| Natalie MacMaster fiddles in reel time | Натали МакМастер играет на скрипке в ритме рила |
| I believe in time very important. | Я верю в значимость времени. |
Related searches : Once Finalised - Finalised Version - Is Finalised - Not Finalised - When Finalised - Finalised Data - Formally Finalised - Finalised Agreement - Were Finalised - Time In - In Time - Has Been Finalised - Is Being Finalised - Finalised The Decision
