Перевод "for further updates" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Watch this space for further updates.
В конце статьи могут быть добавлены новые материалы.
Stay tuned for more updates.
Следите за обновлениями.
Follow BAD12 for updates on Twitter.
Следите за обновлениями в Twitter BAD12.
Facebook page for updates on the case .
На странице Facebook публикуются последние новости о ходе его дела .
Apper Updates
Обновления Apper
Software Updates
Программы и обновления
Configure the sources for installable software and updates
Настройка источников установки и обновления программ
Updates are located here .
За обновлениями можно следить здесь.
Supporters may follow the Justice4Morocco hashtag on Twitter for updates.
Сторонники могут следить за обновлениями по хештегу Justice4Morocco в Twitter.
For an alias list that updates daily, have a look here.
Этот список соответствует PHP версии 4.0.6.
Show and install available updates
Просмотр и установка доступных обновлений
For further information
Для получения дополнительной информации
Lazy Frog posted few additional updates
Lazy Frog разместила еще несколько tweet сообщений
Ianyan updates its readers, examining motives
Журнал Ianyan держит в курсе своих читателей, исследуя мотивы произошедшего
For more updates and reports, check out our coverage on Global Voices Checkdesk.
Для получения последних новостей и сведений следите за нашими обзорами в Global Voices Checkdesk.
For updates follow MediaECI on Twitter and 'like' the Facebook page European Initiative for Media Pluralism.
Следите за новостями в Твиттере MediaECI и ставьте лайк на странице в Фейсбуке European Initiative for Media Pluralism.
Meanwhile, many are posting updates on Twitter
Тем временем многие публикуют последние новости в Twitter
The trailtrackerblog, where supporters post regular updates about the case and the bloggers' condition, describes him as a young Ethiopian who is known for his use of Twitter handle for hyper local updates.
Trailtrackerblog , где сторонники блогеров публикуют регулярные обновления о ходе их дела и их состоянии, описывает его как молодого эфиопа, который известен за использование своего аккаунта в Twitter для обновлений об особо местных событиях .
4.3 Points for further study
4.3 Аспекты, на которые необходимо обратить внимание в ходе разработки
More updates will be posted as of when.
Мы будем держать Вас в курсе по любым изменениям в данном деле.
The Guardian News Blog has continuous live updates.
Guardian News блог непрерывно обновляется информацией с мест событий.
We will make regular updates on the website.
Мы будем регулярно обновлять этот сайт .
The page offers some updates to the case
Пробир Бидхан (Probir Bidhan) отметился в Facebook
As for Wazwaz herself, you can follow her journey in Palestine through her frequent updates.
Что же до Нур Вазваз, вы можете следить за ее путешествием по Палестине через ее страницы в социальных сетях.
For further information, see page 16.
Для дополнительной информации смотри страницу 16.
Facebook has become one of the main platforms for updates and socio political discussions in Malawi.
В Малавии Фейсбук стал одной с основных платформ для публикации свежих новостей и социально политических дискуссий.
Remember the Milk uses Unfiltered toolkit, Scala and Akka for public API and real time updates.
Remember the Milk использует Unfiltered, Scala и Akka для публичного API и обновлений реального времени.
Sometimes the updates are not relevant to the classwork.
Иногда обновления несущественны для занятий.
According to USA's updates, we are now officially bankrupt.
По последним данным США, теперь мы все официально банкроты.
(This Facebook page gives updates of the train service.)
Ура!
There may be room for further sterilization.
Могут быть возможности для дальнейшей стерилизации.
His updates are short and descriptive Khromaya Loshad is burning.
Его новая информация короткая и наглядная
People can get updates following Twitter hashtags Shahbagh and Shahbag.
Люди также могут получать обновления, следя за хэштэгами в Twitter Shahbagh и Shahbag.
Perl 5.16 also updates the core to support Unicode 6.1.
Ядро Perl 5.16 поддерживает Unicode 6.1.
Telegram temporarily stopped the automatic updates until the problems are solved.
В Telegram временно приостановили автоматическое обновление приложения до устранения неполадок.
Maria's blog was filled with joyful updates about their first child.
Блог Марии заполнился радостными новостями об их первом ребенке.
The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates
The Guardian Смертельный обмен между Израилем и сектором Газа постоянные обновления
Peyvandha.ir has undergone six major updates since it was first created.
С момента своего создания Peyvandha.ir серьезно изменялся шесть раз.
You can follow the project's updates on its official Facebook page.
Вы можете следить за новыми изменениями проекта на его официальной страничке в Facebook.
Over the next few days, Rohini got a variety of updates.
В течение следующих нескольких дней Рохини получила множество различных историй.
He is complicating things further for no reason.
Он всё только беспричинно усложняет.
As of now, there are no official updates on the Youth Parliament.
На данный момент пока больше нет новостей о Молодежном Парламенте.
About 1,100 Twitter updates mentioned the cyclone in the past 48 hours.
За последние 48 часов циклон был упомянут приблизительно в 1100 сообщениях в Твиттере.
Twitter user Dbnmjr, who aggregates Ukrainian and Russian language updates alike, wrote
Пользователь Твиттера Dbnmjr, сообщающий новую информацию на русском и украинском языках, написал
Despite her admonishment, however, the memes and clever status updates were unstoppable.
Надпись на изображении Держитесь, мемы с Джеком Уорнером близко .

 

Related searches : Updates For - Checks For Updates - For Future Updates - Look For Updates - Watch For Updates - Checking For Updates - Register For Updates - Check For Updates - For Further - Social Updates - Recent Updates - Email Updates - Periodic Updates - Subsequent Updates