Перевод "frequency of exceedance" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Frequency - translation :

ключевые слова : частоту частоте частота частоты Частота

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Now, so I know the frequency.	Теперь я знаю частоту звука, она равна
Audio IQ signal intermediate frequency receiver	Приёмник IQ радиосигнала на промежуточной частоте
(b) Terms of reference of the mechanism and frequency of its meetings	b) круге ведения механизма и периодичности проведения его заседаний
It has the frequency of roughly 12 cycles per minute.	Его частота примерно 12 циклов в минуту.
I've got a frequency counter right here.	вот у меня тут счетчик частоты.
This is a radio frequency ID system.	Это радиочастотная система идентификации.
Global warming also boosts the frequency and intensity of floods and droughts.	Глобальное потепление также резко увеличивает частоту и интенсивность наводнений и засух.
Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation	Инструмент для манипуляций со спектрами звуков в реальном времени
In all cases the frequency of use was 10 19 days per month.	Во всех этих случаях частота употребления была 10 19 дней в месяц.
It didn't occur to me you'd increase your frequency.	Но я не думал, что вы увеличите частоту.
What you're seeing is year by year frequency of thrived and throve over time.	Здесь показана, год за годом, частота слов процветал thrived и процветал throve .
KGeorgievaEU flood Romania The frequency ferocity of floods in Europe are on the upbeat.	Власти мобилизовали спасательные самолеты и военнослужащих.
If the activity of the gene was restored, the frequency of emitted sounds also was restored.	Если активность гена восстанавливали, восстанавливалась и частота издаваемых звуков.
You can hear the full frequency range. It's quite loud.	Вы слышите полный спектр частот. Довольно громко.
Moreover, the frequency and intensity of heat waves, floods, and droughts are on the rise.	Кроме того, нарастает частота и интенсивность аномально высокой температуры, наводнений и засух.
It would be all atoms pulsating in unison, emitting light of one color, one frequency.	Это были бы все атомы пульсирующие в унисон, излучающие свет одного цвета, одной частоты.
Continued climate change is likely to increase the frequency and intensity of El Niño events.	Продолжительные изменения климата, вероятно, увеличат частоту и интенсивность течений Эль Ниньо.
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...	Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину,
Still, a broad definition produces wide variation in frequency across countries.	Тем временем, широкое определение шизофрении вызывает значительные вариации в частоте случаев от страны к стране.
Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration.	Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность.
In this song, one line is repeated with a disproportionate frequency	В основе этой песни одна фраза, которая повторяется огромное количество раз
They may also have a different fundamental frequency, or other properties.	Кроме того, они могут иметь различную базовую частоту или другие характеристики.
Recent studies focus on the ideal age to begin screening and the ideal frequency of testing.	Последние исследования ставят своей целью определение наилучшего возраста, с которого необходимо начинать проводить просвечивание, а также наилучшую частоту проверок.
As a wave, light is characterized by a velocity (the speed of light), wavelength, and frequency.	Поскольку скорость распространения излучения (в вакууме) постоянна, то частота его колебаний жёстко связана с длиной волны в вакууме.
Wild type flies show an activity rhythm with a frequency of about a day (24 hours).	В природных условиях мушки демонстрируют активностный ритм с периодом примерно 24 часа.
The frequency of one particular allele will become more or less prevalent relative to other forms of that gene.	Частота одной из аллелей изменяется, становясь более или менее распространённой среди других форм этого гена.
Expressing its deep concern at the frequency and intensity of extreme weather events and associated natural disasters,	выражая глубокую обеспокоенность по поводу периодичности и интенсивности экстремальных погодных явлений и связанных с ними стихийных бедствий,
It's a color sensor that detects the color frequency in front of me and sends this frequency to a chip installed at the back of my head, and I hear the color in front of me through the bone, through bone conduction.	Это датчик для определения цвета. Он фиксирует частоту цвета передо мной , направляет её в чип, установленный у меня на затылке, и я слышу цвет перед собой при помощи костной проводимости.
Expert sound analysis of all recordings will ascertain the frequency of the bat calls and which species are doing what.	Экспертный звуковой анализ всех записей установит частоту криков летучих мышей, а также какой вид что делает.
In our case, the size of each keyword reflects the frequency of the words in the tweets from each subset.	В нашем случае, размер каждого из ключевых слов отражает частоту появления слова в твитах из каждого поднабора.
America s global military power is undisputed, although it is used with decreasing frequency.	Мировая военная мощь Америки не вызывает сомнения, хотя она и используется с нарастающей частотой.
BERLIN What s the matter with Germany?, people on both sides of the Atlantic are asking with increasing frequency.	БЕРЛИН. Что случилось с Германией? все чаще спрашивают люди по обе стороны Атлантики.
The stronger sex also agrees that the higher the frequency of such complaints, the more annoying women are.	Сильный пол также согласен с тем, что чем чаще возникают такие жалобы, тем больше женщины их раздражают.
The immediate predecessors of MP3 were Optimum Coding in the Frequency Domain (OCF), and Perceptual Transform Coding (PXFM).	Основой разработки MP3 послужил экспериментальный кодек ASPEC (Adaptive Spectral Perceptual Entropy Coding).
First, the frequency of meetings should be increased, especially in times of crisis, and the level of a few of these meetings enhanced.	Во первых, нужно будет увеличить частоту встреч, особенно во время кризиса, а уровень некоторых таких встреч должен быть повышен.
But Haldane s main concern is with the stability of markets, particularly the threats posed by high frequency trading (HFT).	Но главная забота Холдейна стабильность рынков, в частности угрозы, исходящие от высокочастотного трейдинга (ВЧТ).
Then, Uganda started to turn back, and some years later South Africa had a terrible rise of HIV frequency.	Затем Уганда стала поворачивать обратно, А через несколько лет в ЮАР произошел огромный подъем в частоте заражения ВИЧ.
Light of frequencies above the plasma frequency is transmitted, because the electrons cannot respond fast enough to screen it.	Свет с частотой выше плазменной частоты проходит, потому что электроны не могут достаточно быстро ответить, чтобы экранировать его.
The period is the duration of time of one cycle in a repeating event, so the period is the reciprocal of the frequency.	Вычисление частоты повторяющегося события осуществляется посредством учета количества появлений этого события в течение заданного периода времени.
Elections do occur in the Arab world, and they vary in frequency and significance.	Выборы, действительно, проходят в арабском мире, и они отличаются по частоте и значимости.
The frequency and intensity of the El Nino cycle in the past 25 years may also be the result of global warming.	Наблюдавшиеся в последние 25 лет изменения в частоте и интенсивности цикла El Nino также могут быть результатом глобального потепления.
Light of frequencies below the plasma frequency is reflected, because the electrons in the metal screen the electric field of the light.	Свет с частотой ниже плазменной частоты отражается, потому что электроны в металле экранируют электрическое поле световой электромагнитной волны.
Strident articles critical of the United States, Japan, and Taiwan appear with increasing frequency and receive ever more prominent placement.	Резкие статьи, критикующие США, Японию и Тайвань появляются с увеличивающейся частотой и занимают все более видное место.
The frequency of hurricanes has not changed much, if at all. The big changes are in hurricanes intensity and duration.	Частота ураганов практически не изменилась, но изменились их сила и продолжительность.
You can report on the nature, number, pattern, types, location, frequency and values of actual corrupt acts on this website.	Вы можете сообщить о характере, количестве случаев, схеме, типе, месте, частоте и сумме реальных фактов коррупции на этом сайте.

Display this page in English