Перевод "fruitcake" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Fruitcake - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Don't touch the fruitcake! | Ну конечно, сердце у него золотое, не трогай милого. |
| Tom is nuttier than a fruitcake. | Том совсем поехавший. |
| Boy, what a fruitcake you are. | Экая ты добрая. |
| He is as nutty as a fruitcake. | У него не все дома. |
| He is as nutty as a fruitcake. | У него шарики за ролики закатились. |
| He is as nutty as a fruitcake. | У него шарики за ролики заехали. |
| He is as nutty as a fruitcake. | Он безумен. |
| He is as nutty as a fruitcake. | Он сумасшедший. |
| Norval, wouldn't you like to take some fruitcake with you? | Норвелл, не хотите ли взять кекс с цукатами и орехами? |
| Yeah, he has a heart of gold don't touch the fruitcake. Right? | Ну конечно, сердце у него золотое, не трогай милого. Правда? |
| Nothing gives so much indigestion, at the same time so much pleasure... like a plum pudding, except a fruitcake. | Ничто так не вызовет несварение желудка, зато нет ничего лучше, чем сливовый пудинг с цукатами и орехами. |
