Перевод "ftp replacement" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Replacement - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Anonymous FTP A host that provides an FTP service may provide anonymous FTP access. | Анонимный FTP Хост, обеспечивающий FTP сервис, может предоставить анонимный доступ к FTP. |
| FTP example | Пример 1. |
| FTP over SSH FTP over SSH is the practice of tunneling a normal FTP session over a Secure Shell connection. | FTP через SSH (не SFTP) FTP через SSH (не SFTP) относится к практике туннелирования обычной FTP сессии через SSH соединение. |
| KDE FTP mirror sites | Зеркала FTP сервера KDE |
| ProFTPD FTP server administration | Графический интерфейс для управления FTP сервером ProFTPD |
| A graphical FTP client | Графический клиент FTP |
| Administer and monitor your FTP server | Администрирование и мониторинг вашего FTP сервера |
| Hip replacement. Okay? | Замены тазобедренного сустава. Вы поняли? |
| One is that the FTP client and FTP server use the PASV command, which causes the data connection to be established from the FTP client to the server. | Первый заключается в том, что FTP клиент и FTP сервер используют команду PASV, которая вызывает соединение для передачи данных, установленное от клиента к серверу. |
| Does KDE have a graphical FTP client? | Есть ли в KDE графический клиент FTP? |
| They became replacement parts. | Они сами превратились в запасные детали. |
| FTPS Explicit FTPS is an extension to the FTP standard that allows clients to request that the FTP session be encrypted. | FTPS Явный FTPS расширение стандарта FTP, позволяющее клиентам требовать того, чтобы FTP сессия была зашифрована. |
| Let's go for hip replacement. | надо выбирать операцию замены бедра. |
| The suggested replacement is MCAL. | Установка |
| Otherwise, it is necessary for the SSH client software to have specific knowledge of the FTP protocol, to monitor and rewrite FTP control channel messages and autonomously open new packet forwardings for FTP data channels. | Иначе, для клиентского программного обеспечения SSH необходимо иметь определённые знания о FTP для отслеживания и перезаписи сообщений потока управления FTP и автономного открытия новых перенаправлений для потока данных FTP. |
| Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol | Программа для передачи файлов посредством протоколов FTP, FTPS или SFTP |
| Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP | Загрузка и скачивание файлов через FTP, FTPS и SFTP |
| Why do I have trouble with my FTP connection? | Почему у меня возникают проблемы с соединением по FTP ? |
| Java GUI client for FTP, SMB, SFTP and NFS | Графический клиент на Java для FTP, SMB, SFTP и NFS |
| It supports downloading via HTTP, HTTPS, and FTP protocols. | Поддерживает протоколы HTTP, FTP и HTTPS, а также поддерживает работу через HTTP прокси сервер. |
| IIS supports HTTP, HTTPS, FTP, FTPS, SMTP and NNTP. | IIS поддерживает протоколы HTTP, HTTPS, FTP, POP3, SMTP, NNTP. |
| I'm not ready for joint replacement. | Я не готов к трансплантации суставов . |
| Your replacement has already been picked. | Человек на ваше место уже выбран. |
| How can I do non anonymous FTP transfers with Konqueror? | Этот файл используется для описания каталога корзины. Он изменяет пиктограмму каталога и заменяет (изображаемое) имя каталога на соответствующий перевод. |
| Returns a FTP stream on success or FALSE on error. | Description |
| It was specified to use different ports than plain FTP. | Этот стандарт должен был использовать отличные от обычного FTP порты. |
| For example, the URL ftp public.ftp servers.example.com mydirectory myfile.txt represents the file myfile.txt from the directory mydirectory on the server public.ftp servers.example.com as an FTP resource. | Например ftp public.ftp servers.example.com mydirectory myfile.txtftp user001 secretpassword private.ftp servers.example.com mydirectory myfile.txtБолее детально об указании имени пользователя и пароля написано в документации браузеров. |
| Returns a SSL FTP stream on success or FALSE on error. | Description |
| You can obtain these at Troll Tech's FTP Server in tgz format. | Библиотеку Qt, версии 3.01 или выше. Вы можете найти ее на FTP сервере компании Troll Tech как в rpm, так и tgz форматах. |
| Kevin Stone The bio future of joint replacement | Кевин Стоун Пер спективы биологи ческой трансплан тации суставов |
| Provision is made for replacement of test equipment. | 42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования. |
| I have attached instructions on how to use FTP to access our files. | Я приложил инструкцию как использовать FTP, чтобы получить доступ к нашим файлам. |
| So you refer the patient to hip replacement therapy. | А потому Вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава. |
| This is replacement eyes in case you lose one. | это вставные глаза, на случай если вы потеряете свой |
| Internet Mail 2000 was one such proposal for replacement. | Internet Mail 2000 был одним из претендентов для такой замены. |
| Are you already thinking of a replacement for Tom? | Ты уже думаешь о замене Тому? |
| You can get the latest snapshots from ftp ftp.kde.org pub kde unstable CVS snapshots. | Какая последняя версия KDE? |
| Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear. | Кроме того, не совсем понятно, кто может стать заменой Мурси. |
| Or do you let them go and have hip replacement? | Или пусть оперируется на замену тазобедренного сустава? |
| It will be hard to find a replacement for her. | Будет трудно найти ей замену. |
| There is also a Machiavellian explanation for the replacement of Monti. | Замене Монти существует и макиавеллистское объяснение. |
| France's François Hollande is facing re election or replacement in 2017. | Глава Франции Франсуа Олланд стоит перед перевыборами или заменой в 2017 году. |
| The Qt libraries can be found at ftp ftp.troll.no pub qt source, available as source code. | Вы должны устанавливать KDE в следующем порядке kdesupport, kdelibs, затем пакеты приложений (например, kdebase). Все эти приложения должны зависеть только от kdelibs, так что вы можете их компилировать все одновременно (если у вас мощная машина). |
| Include files for X11 programs should be available at ftp ftp.xfree86.org in the xdevel section. | Примечания по сборке, специфические для конкретных платформ |
| You ve given me access to the Wordpress Dashboard, but what I need is an FTP account. | Вы дали мне доступ к Консоли Вордпресса, а мне нужна учётная запись FTP. |
Related searches : Ftp Site - Anonymous Ftp - Ftp Client - Ftp Transfer - Ftp Access - Ftp Upload - Ftp Location - Ftp Push - Ftp Space - Ftp Port - Ftp Folder - An Ftp Server - Vacation Replacement
