Перевод "further there is" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Further - translation :

в дальнейшем

Further there is - translation :

далее есть

There - translation :

там

ключевые слова : дальнейшего дальнейших дальнейшие Вопросов подальше Там Есть туда много один

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

However, there is room for further improvement.	Однако многое еще может быть сделано.
There is a further functional distinction between sources.	Существует дополнительное функциональное различие между источниками.
There is no further intervention by the police.	Полиция больше не вмешивается.
There is an urgent need for further measures.	Существует настоятельная необходимость принятия новых мер.
Currently, there is no any basis for further negotiations.	На данный момент у нас нет никаких оснований для продолжения переговоров.
Sorry, there is no further information about this game.	Нет дополнительной информации по этой игре.
Hawaii is the only one out there further west, right?	Только Гаваи западнее, верно?
There are no further speakers.	Других ораторов в списке нет.
Are there no further bids?	Больше не будет ставок?
Will there be anything further?	Будет ли что нибудь еще?
Are there any further questions?	Остались ещё вопросы?
Nevertheless, there is still room for further improvement in that respect.	В то же время имеются возможности для дальнейших улучшений на этих направлениях.
There is also further information available at the kde edu website	Дополнительная информация доступна на сайте образовательных программ KDE
There is also further information available at the kde Edutainment website.	Дополнительная информация доступна на образовательном сайте KDE.
There is also further information available at the kde edutainment website.	Дополнительная информация доступна на сайте образовательных программ KDE.
There must be no further testing.	Никаких испытаний больше быть не должно.
Nowhere to go further go there	некуда дальше идти так и есть
Are there any further questions, gentlemen?	Есть еще вопросы, джентльмены?
There have been no further decodings.	Новых расшифровок не было.
There will be no further fiddlefaddle.	Ѕольше этого не потерплю.
But there is a risk that the region will fall further behind.	Но существует опасность, что этот регион отстанет ещё больше.
There is also further information available at the kde Edutainment web site.	Дополнительная информация доступна на сайте образовательных программ KDE.
However, there is little likelihood of any further decisions to waive entitlements.	Вместе с тем возможность того, что какие либо еще органы примут решение отказаться от права на обеспечение краткими отчетами, представляется маловероятной.
There is also a further issue that requires to be urgently addressed.	Имеется еще один вопрос, который требует незамедлительно решения.
Further confidence building is necessary, but there is light at the end of the tunnel.	Необходимы дальнейшие меры по укреплению доверия, но уже виден свет в конце туннеля.
There is also further information available at the kde accessibility project home page.	Также посетите сайт проекта kde Accessibility.
While this is recognised, there are areas for further improvement, as discussed below.	Несмотря на признание этого факта, имеются области, требующие дальнейшего совершен ствования, о чем речь идет ниже.
Further recognizing that there is a diversity of approaches to address climate change,	признавая далее, что существует широкое многообразие подходов к решению проблем, связанных с изменением климата,
There is an urgent need, therefore, to redress the situation without further equivocation.	В этой связи настоятельно необходимо исправить ситуацию и покончить с неопределенностью.
There may be room for further sterilization.	Могут быть возможности для дальнейшей стерилизации.
Happily, there are signs of further progress.	К счастью, наметились признаки дальнейшего прогресса.
Are there any further questions or comments?	Если ли еще вопросы или замечания?
There has been further progress in demining.	Достигнут новый прогресс в разминировании.
Will there be anything further, Your Grace?	Желаете чтото ещё, Ваша Светлость? Нет.
But there is always one politician that goes a step further than the rest.	Но есть политик, который всегда идет дальше остальных.
We are of the view that there is still considerable room for further work.	Мы полагаем, что у нас еще есть значительные резервы для дальнейшей деятельности.
Obviously, there is ample room for further enhancement of the Department's public information capacity.	Очевидно, имеются широкие возможности для дальнейшего совершенствования потенциала Департамента в области общественной информации.
There is also access to the Internet for further research on savings opportunities. tunities.	Такой подход к обучению минимизирует коли чество традиционных лекций, которые обычно утомляют слушателей.
Since then there have been no further executions.	С тех пор больше казней не было.
There has, accordingly, been no further demarcation activity.	Вследствие этого каких либо дальнейших мероприятий по демаркации не проводилось.
There has, accordingly, been no further demarcation activity.	Вследствие этого деятельность по дальнейшей демаркации границы не осуществлялась.
There was a need for further training programmes.	Имеется потребность в осуществлении дальнейших программ профессиональной подготовки.
Today, however, there is no external counterweight to the domestic political pressure that is stalling further liberalization.	Однако сегодня нет никаких внешних противовесов внутреннему давлению, которое тормозит дальнейшую либерализацию.
It is further	Это содействует...
There is no need for coordination of macroeconomic policies to go any further than this.	Нет необходимости в координации макроэкономической политики, чтобы идти дальше этого .

Display this page in English