Перевод "gdp on output" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Output - translation :

ключевые слова : мочи выходную производительность Моча Потребление

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

WASHINGTON, DC Greece s GDP, at about 300 billion, represents approximately 0.5 of world output.	ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ.
WASHINGTON, DC Greece s GDP, at about 300 billion, represents approximately 0.5 of world output.	ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. ВВП Греции, размером около 300 миллиардов долларов США, составляет примерно 0,5 мирового совокупного продукта.
A better way to judge post crisis performance is to look at the output gap that is, actual GDP relative to potential GDP.	Лучший способ оценки посткризисных показателей это посмотреть на разрыв между фактическим и потенциальным объемом производства то есть фактическим ВВП от потенциального ВВП.
A better way to judge post crisis performance is to look at the output gap 160 that is, actual GDP relative to potential GDP.	Лучший способ оценки посткризисных показателей это посмотреть на разрыв между фактическим и потенциальным объемом производства то есть фактическим ВВП от потенциального ВВП.
This function will turn output buffering on.	Description
In other words, we cannot say whether Chinese output today equals 55 of US GDP or 92 .	Иными словами, мы не можем сказать, равно ли китайское производство на сегодня 55 ВВП США или 92 .
o, output list output (writable) ports	o, output список портов вывода (с возможностью записи)
Output	Output
According to the IMF, China s GDP will be 17.6 trillion in 2014, outstripping US output of 17.4 trillion.	По данным МВФ, ВВП Китая в 2014 году составит 17.6 триллионов, опередив США с 17,4 триллионами долларов.
That gap between actual and potential output is estimated at more than 7 of GDP (more than 1 trillion).	Этот разрыв между фактическим и потенциальным производством оценивается более чем в 7 ВВП (более 1 трлн долларов США).
Text output	Пример 1.
Povray Output...	Консоль Povray...
Output usage	Синтаксис команды output
Example output	Примерный вывод
This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap.	Эти действия приводят к росту фактической производительности до уровня потенциальной производительности, что, таким образом, выравнивает производственный дефицит .
Oil output is coming back on line in meaningful quantities.	Добыча нефти возвращается в свое русло в значительных количествах.
Even if its annual output growth slows to 7 , the country will add some 700 billion to global GDP this year.	Даже если Китайский годовой рост производства замедлится до 7 , страна будет добавлять около 700 миллиардов долларов мировому ВВП в этом году.
Output Control example	Пример 1.
Output file name	Имя выходного файла
Screen Reader Output.	Чтение содержимого экрана.
The stimulus package will add about 60 billion to overall GDP during April, May, and June, or roughly 1.5 of quarterly output.	Пакет мер стимулирования экономики добавит около 60 миллиардов к общему ВВП в течение апреля, мая и июня, или приблизительно 1,5 ежеквартального производства.
After all, Japan remains the world s second largest economy, accounting for about one third of Asia s GDP, and 8 of global output, whereas the GDP share of Greece in the EU is about 3 .	Кроме того, Япония остается второй экономикой по размеру в мире, составляя примерно третью часть ВВП Азии и 8 глобального производства, в то время как доля ВВП Греции в ЕС составляет только 3 .
Add the following output	Добавить следующее мероприятие
Working With kxsldbg Output	Работа с выводом kxsldbg
Monitor the output volume	Контроль уровня звука на выходе
Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption.	Государственные доходы зависят от величины внутреннего производства, а не только потребления.
We may use your tweets displaying your Twitter username on BBC output.	Мы можем использовать ваши твиты с именем пользователя в эфире BBC.
This is the difference between an economy s actual output and its potential output.	Оно заключается в разнице между фактическим уровнем производства экономики и ее потенциальным уровнем производства.
The theory behind the massive economic stimulus efforts that many governments have undertaken rests on the notion of the output gap. This is the difference between an economy s actual output and its potential output.	Теория, лежащая позади применения масштабных экономических стимулов, к которым прибегли многие правительства, опирается на понятие производственного дефицита .
That way, the debt GDP ratio declines because the denominator (economic output) increases, not because the numerator (the total the government has borrowed) declines.	Таким образом, соотношение долга ВВП снизится, потому что знаменатель (объем производства) вырастет, а не вследствие уменьшения числителя (общий долг правительства).
For example, while GDP is supposed to measure the value of output of goods and services, in one key sector government we typically have no way of doing it, so we often measure the output simply by the inputs.	Например, в то время как считается, что ВВП измеряет стоимость производства товаров и услуг, в одном ключевом секторе правительственном обычно у нас нет способа сделать этого, поэтому часто мы просто измеряем производительность затратами.
In terms of economic output, today s EU is on par with the US.	С точки зрения экономики, сегодня ЕС находится на одном уровне с США.
According to the International Monetary Fund, the output gap the difference between actual and potential GDP narrowed from 3.6 in 2011 to 0.9 in 2013.	По данным Международного валютного фонда, спад производства разница между фактическим и потенциальным ВВП сократился с 3,6 в 2011 году до 0,9 в 2013.
Output fell and unemployment skyrocketed.	Производство упало, безработица выросла.
The render modes output tab	Режимы отображения
Output version information and exit	Вывод информации о версии и выход из программы
Moreover, Italy spends around 4.5 of GDP on education, while the Scandinavian countries spend more than 6 of GDP.	Кроме того, Италия тратит на образование около 4,5 ВВП, в то время как скандинавские страны более 6 .
From now on, consumption must grow much faster than GDP.	С этого момента потребление должно расти гораздо быстрее, чем ВВП.
Brazil s government spends 4.7 of GDP on health care alone.	Правительство Бразилии тратит 4,7 ВВП только на здравоохранение.
In 2010, Croatia spent 6.9 of its GDP on healthcare.	Высокая безработица (17,7 на январь 2010 года).
The Output Control functions allow you to control when output is sent from the script.	Введение
The output of search is sent to the file indicated in the kxsldbg output window.	Вывод поиска отправляется в файл, указанный в окне вывода kxsldbg
Yemen s GDP is only 10 the size of Greece s, representing 0.05 of global output, and its economy is not significantly linked to the international financial system.	ВВП Йемена равен лишь 10 от ВВП Греции и составляет всего 0,05 глобального совокупного продукта, а его экономика не связана в такой значительной степени с международной финансовой системой.
Andrew Haldane of the Bank of England estimates that the present value of the corresponding losses in future output could well reach 100 of world GDP.	Эндрю Холден из Банка Англии предполагает, что текущая стоимость соответствующих потерь в будущем объеме производства вполне может достигнуть 100 от мирового ВВП.
The accumulated loss of global output over the next 35 years will total 100 trillion more than one and a half times annual world GDP today.	Накопленный убыток мирового производства в течение ближайших 35 лет составит 100 триллионов долларов в полтора раза больше ежегодного мирового ВВП на сегодняшний день.

Display this page in English