Перевод "get a view" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

View - translation :

ключевые слова : видом Вид обзор открывается вид

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We can get a beautiful view of the sea from the hill.	С холма мы можем видеть красивый вид моря.
You can get a fine view of the sea from the mountaintop.	Вы можете получить замечательный вид на море с вершины горы.
At first read every chapter quickly to get a bird's eye view of it.	Сначала читай каждую главу быстро, чтобы получить первое впечатление от неё как бы с высоты птичьего полёта.
And I thought maybe I should meet a critic of psychiatry to get their view.	Я решил встретиться с противниками психиатрии, чтобы узнать их точку зрения.
Of course if they followed Tehran Bureau though, they would get a very dynamic view.	Хотя, конечно, если бы они следили за Tehran Bureau, они бы получили очень динамический взгляд.
I subscribe to the view that they normally get these judgments right.	Я согласен с мнением о том, что они обычно правильно дают свои оценки.
Lookers on, in groups or singly, started running from place to place to get a better view.	И кучки и одинокие пешеходы стали перебегать с места на место, чтобы лучше видеть.
View View Layouts	Вид Настройка панелей
Saving a View Layout	Сохранение текущего расположения панелей
What a beautiful view!	Какой прекрасный вид!
What a fine view!	Какой замечательный вид!
What a wonderful view!	Какой замечательный вид!
What a beautiful view.	Какой красивый вид.
What a great view!	Какой великолепный вид!
What a wonderful view!	Какой чудесный вид!
View New Properties View	Вид Новая панель свойств
View New Top View	Вид Новый вид сверху
View New Bottom View	Вид Новый вид снизу
View New Left View	Вид Новый вид слева
View New Right View	Вид Новый вид справа
View New Front View	Вид Новый вид спереди
View New Back View	Вид Новый вид сзади
View New Camera View	Вид Новая камера
View Save View Layout...	Вид Сохранить настройку панелей
In fact, I don't get electricity in order to hear your point of view .	Проблема в том, что у меня нет электричества, чтобы услышать вашу точку зрения .
A Brain s View of Economics	Как мозг видит экономику?
Sagan took a similar view.	Саган придерживался схожих взглядов.
Create a new Camera View.	Создаёт новую камеру.
A view from the inside.	Взгляд изнутри .
A wonderful view, isn't it?	Чудесный вид, не правда ли?
You can switch to a saved view layout by selecting the entry in the View View Layout menu.	Переключение осуществляется с помощью меню Вид Настройка панелей.
But such a view is risky.	Но такая точка зрения очень рискованна.
Create a new Object Properties View.	Создаёт новую панель свойств объекта.
Lebanese Tala shares a similar view	Тала из Ливана разделяет сходное мнение
Window with a view towards Sucre.	Окно с видом на Cerht.
View from a streetcar in Nagasaki.	Вид из окна поезда в Нагасаки.
The balcony commands a splendid view.	С балкона открывается превосходный вид.
A white ship came into view.	В поле зрения показался белый корабль.
A white ship came into view.	В виду показался белый корабль.
It's a magnificent view, isn't it?	Замечательный вид, правда?
The view type. See The kpovmodeler Interface for a description of each view type.	Тип панели. Прочитайте Интерфейс kpovmodeler mdash описание каждого из типов панелей.
I wanted to get a first hand view of the situation, and maybe share the story with readers of my blog.	Я хотела самолично увидеть картину происходящего и, возможно, поделиться ею с читателями моего блога.
I'd like a room with a good view.	Я бы хотел комнату с хорошим видом.
Listen to their rational voices and you get to know the view of the people, or at least a group of people.	Слушая их рациональные голоса, можно узнать мнение если не всего народа, то группы людей.
Realpolitik, in their view, was a sellout.	Реальная политика (Realpolitik), по их мнения, являлась изменой.

Display this page in English