Перевод "get it going" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Going - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It has to get me going somehow ... | Томми был в семье третьим ребёнком. |
| It said, you're never going to get better. | Он говорил Ты никогда не поправишься. |
| We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going. | Мы пытаемся получить все разрешения, всё устроить, чтобы его запустить. |
| You're just going to have to get used to it. | Вам просто придётся к этому привыкнуть. |
| You're just going to have to get used to it. | Тебе просто придётся к этому привыкнуть. |
| Nobody told me it was going to get this cold. | Никто не говорил мне, что так похолодает. |
| He's not going to get away with it this time. | Так просто в этот раз он с этим не отделается. |
| Tom isn't going to get away with it this time. | На этот раз Тому не выйти сухим из воды. |
| Well, let's get going! | Ну, поехали! |
| Tom should get going. | Тому надо идти. |
| You must get going. | Тебе надо идти. |
| You must get going. | Вам надо идти. |
| You must get going. | Тебе надо ехать. |
| You must get going. | Вам надо ехать. |
| I must get going. | Мне надо идти. |
| We should get going. | Нам надо идти. |
| I'd better get going. | Я лучше пойду. |
| No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? | Нет, не намок! Намокну или нет? Намокну или нет? |
| Let's get the party going. | Давайте продолжим вечеринку. |
| Everything's going to get better. | Всё наладится. |
| Well, I should get going. | Ладно, я должен идти. |
| I need to get going. | Мне нужно идти. |
| It's time to get going. | Пора уходить. |
| We're going to get married. | Мы собираемся пожениться. |
| You're going to get better. | Ты поправишься. |
| It s not going to get any better for than it is today, but it could get a whole lot worse. | Лучше чем сегодня им не будет, а хуже вполне возможно. |
| It only takes a spark to get this fire of cleanliness going. | Чтобы приучиться к чистоплотности, надо всего лишь начать, а потом процесс пойдёт сам. |
| Tom doesn't know it yet, but he's going to get laid off. | Том ещё этого не знает, но его сократят. |
| Tom doesn't know it yet, but he's going to get laid off. | Том ещё этого не знает, но его ожидает сокращение. |
| So imagine a kid Am I going to get wet? Am I going to get wet? | Представьте себе ребенка Намокну или нет? Намокну или нет? |
| So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps. | Итак, подход Послушайте, у нас у всех будут неприятности и всех нас ожидают удары. |
| That should get a conversation going! | Это должно помочь их беседе! |
| I am going to get dressed. | Я собираюсь одеться. |
| It's going to get dark soon. | Скоро стемнеет. |
| Tom is going to get divorced. | Том собирается развестись. |
| You are going to get hurt. | Ты поранишься. |
| I'm going to get you home. | Я отвезу тебя домой. |
| It's going to get warmer soon. | Скоро потеплеет. |
| I'm going to get some breakfast. | Я собираюсь чем нибудь позавтракать. |
| I'm never going to get married. | Я вообще не собираюсь жениться. |
| I'm never going to get married. | Я вообще не собираюсь выходить замуж. |
| I'm going to get some sleep. | Я собираюсь немного поспать. |
| I'm going to get some sleep. | Я собираюсь вздремнуть. |
| I'm going to get some air. | Пойду проветрюсь. |
| I'm not going to get up. | Я не собираюсь вставать. |
Related searches : Get Going - Get Sb Going - Get Going Again - Get Them Going - Get Us Going - Get Something Going - Get You Going - Get Things Going - Get This Going - Get Me Going - Get Going With - We Get Going - Get It - Keeps It Going
