Перевод "get skates on" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Get your skates. The lake is frozen. | Доставайте коньки, озеро уже замёрзло. |
| Tom put on his ice skates. | Том надел коньки. |
| Kitty skates there. | Кити на коньках катается. |
| The ice is splendid put on your skates!' | Отличный лед, надевайте же коньки. |
| So, Rosie runs around on skates and the other one ran on flat threads. | в котором Рози катается на роликах а робокоп на шарнирах |
| Tom rented a pair of ice skates. | Том взял напрокат коньки. |
| Tom bought a new pair of ice skates. | Том купил новые коньки. |
| Do you own a pair of ice skates? | У вас есть пара коньков? |
| 'I'll go and put them on at once,' he said, and went to hire some skates. | Сейчас надену, сказал он, И он пошел надевать коньки. |
| Nicholas Shcherbatsky, Kitty's cousin, in a short jacket, tight trousers, with skates on his feet, was sitting on a bench, and seeing Levin, called out to him. | Николай Щербацкий, двоюродный брат Кити, в коротенькой жакетке и узких панталонах, сидел с коньками на ногах на скамейке и, увидав Левина, закричал ему |
| I get on. | Я сел на поезд. |
| Get up Come on, get out, renew yourself. | Вставай Давай, вылезай, обновить себя. |
| Just then a young man, the best of the new skaters, with a cigarette in his mouth and skates on, came out of the coffee room, and taking a run, descended the steps leading to the lake, clattering with his skates as he jumped from step to step. | В это время один из молодых людей, лучший из новых конькобежцев, с папироской во рту, в коньках, вышел из кофейной и, разбежавшись, пустился на коньках вниз по ступеням, громыхая и подпрыгивая. |
| He then took off his skates and overtook mother and daughter at the gates of the Gardens. | Он снял коньки и догнал у выхода сада мать с дочерью. |
| Come on, get up. | Давай, вставай. |
| Get on a horse. | Садись на лошадь. |
| Get on a horse. | Садитесь на лошадь. |
| Get a move on! | Поторапливайся! |
| Get a move on! | Живей! |
| Get a move on! | Шевелитесь! |
| Get a move on! | Пошевеливайся! |
| Get a move on! | Больше жизни! |
| Get a move on! | Шевелись! |
| Get a move on. | Поторапливайся! |
| Get on the horse. | Залезай на лошадь. |
| Get on the horse. | Садись на лошадь. |
| Get on the horse. | Садитесь на лошадь. |
| Get on the bus. | Садись в автобус. |
| Get on the bus. | Садитесь в автобус. |
| Get on your knees. | Встань на колени. |
| Get on your knees. | Встаньте на колени. |
| Get your clothes on. | Оденься. |
| Get your clothes on. | Оденьтесь! |
| Get your clothes on. | Оденься! |
| Get your clothes on. | Одевайтесь. |
| Get on your feet. | Встань на ноги. |
| Get on your feet. | Встаньте на ноги. |
| Get a move on. | Пошевеливайся! |
| We get on well. | Мы хорошо ладим. |
| Soldiers Get your vest on! | Солдат Одевайте жилеты! |
| Let's get on the bus. | Давай сядем в автобус. |
| Let's get on the bus. | Давайте сядем в автобус. |
| Let's get together on Sunday. | Давайте соберёмся в воскресенье. |
| Get down on the floor! | Ляг на пол! |
| Get a grip on yourself! | Держи себя в руках! |
