Перевод "gladiatorial" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This is not a balance of power gladiatorial contest. | Это не гладиаторские бои равновесия сил. |
| 'It is exciting, but one cannot tear oneself away,' said another lady. 'If I had been a Roman, I should never have missed a gladiatorial show.' | Волнует, но нельзя оторваться, сказала другая дама. Если б я была римлянка, я бы не пропустила ни одного цирка. |
| They were not serious just part of the game, uttered in the heat of the gladiatorial contest on the field and the passionate partisan cheering in the stands. | Они не были серьёзными всего лишь часть игры сказано это было в запале состязания на поле ярыми болельщиками, кричащими с трибун. |
| The gladiatorial academy at CIL IV, 4397 was scrawled with graffiti left by the gladiator Celadus Crescens ( Suspirium puellarum Celadus thraex Celadus the Thracian makes the girls sigh. | Гладиаторская академия (CIL IV, 4397) была вся исписана граффити, нацарапанными гладиатором Целадусом ( Suspirium puellarum Celadus thraex Целадус Фракийский заставляет девушек вздыхать ). |
| One of the quintessential sights of the city, the 150 foot tall Colosseum once held 55,000 spectators for a range of entertainment, not least among them the barbaric gladiatorial matches. | Одной из самых узнаваемых достопримечательностей города является Колизей театр развлечений, в том числе для гладиаторских боев, когда то вмещавший 55 тыс зрителей, высотой около 50 метров. |
