Перевод "go around" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Let's go look around. | Пойдем осмотримся. |
| I turn around, I go, Hi. | Я поворачиваюсь Привет . |
| Some rumors started to go around. | Пошли слухи, один нелепей другого как тогда казалось. |
| Are there enough chairs to go around? | Здесь стульев на всех хватит? |
| There is plenty of blame to go around. | Много кого можно в ней винить. |
| There is plenty of blame to go around. | Слишком много обвинений со всех сторон. |
| They go to bed around 8 00 p.m. | Они ложатся около восьми вечера, |
| I usually go to bed around 11 p.m. | Обычно я ложусь спать в районе 11 часов вечера. |
| Why did you have to go snooping around? | Почему тебе пришлось шпионить? |
| Let's go for a spin around the park. | Давайте покатаемся по парку. |
| I suggest you turn around and go back home. | Советую тебе повернуть назад домой. |
| Start as usual, go the other way around the loop. | Начнем, как обычно, оборачиваем с другой стороны. |
| I'd like to go around the world on a boat. | Я бы хотел совершить кругосветное путешествие на лодке. |
| You'd better go find a job instead of fucking around. | Чем просиживать штаны, лучше б работать шёл. |
| What are you lying around for? Go for a walk. | Чего вы валяетесь? Пошли бы погулять. |
| The Earth orbits around the Sun. It takes one year to go around the Sun one complete time. | Земля вращается вокруг Солнца. Чтобы сделать один полный оборот вокруг Солнца, ей требуется один год. |
| There is plenty of blame to go around for these failures. | В создавшихся проблемах можно обвинить многих. |
| True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere. | Действительно, повсюду множество идеальных дорог, но они никуда не ведут. |
| To be sure, there is a lot of blame to go around. | Да что там говорить виноватых можно найти много. |
| I want to go on a journey around the world if possible. | Если получится, я хочу отправиться в путешествие вокруг света. |
| I want to go on a journey around the world if possible. | Если получится, я хочу отправиться в кругосветное путешествие. |
| What time did you go to sleep last night? Around 2 30. | Во сколько ты вчера пошёл спать? Примерно в 2 30 . |
| Why is that? Are you too tired to go all the way around? | В чём тут дело? Вам что, слишком тяжело головой туда сюда вертеть? |
| I can go out around eleven o clock or midnight, until the next morning. | Я могу выйти из дома около одиннадцати или в полночь и вернуться лишь следующим утром. |
| Learn more about Pokémon GO around the globe on Global Voices' new podcast | Узнайте больше о Pokémon GO в мире в новом подкасте Global Voices |
| The truth is, there are just simply not enough donor organs to go around. | На самом деле у нас просто недостаточно донорских органов, чтобы обеспечить их. |
| Let's go all over the world and photograph every single slum around the world. | Давай проедем по всему миру и сфотографируем каждую из трущоб в отдельности. |
| Right? At that speed, they go around that 27 kilometers 11,000 times a second. | На этой скорости они пролетают эти 27 километров 11 тысяч раз в секунду. |
| VY Yes, what am I supposed to do, go around with my eyes closed? | В.Я. А мне что, закрыть глаза и ходить ничего не видеть? |
| It's time to get around to getting up and go to buy a drink. | Пора собраться встать пойти купить выпить. |
| Easy wins. I should just go and name the counties that we've got around here. | Лёгкая победа. Мне просто нужно назвать округа, находящиеся по соседству. |
| You have to go looking for them, they're not just lying around on the surface. | что их надо выискивать, что на поверхности они не лежат, |
| What goes around comes around. | Как аукнется, так и откликнется. |
| I'll be sticking around town all summer. I just don't have enough money to go anywhere. | Я пробуду в городе все лето. У меня просто нет достаточно денег, чтобы поехать куда нибудь. |
| I go to P.E. class just so I can watch sweaty boys running around in shorts. | Я хожу на физкультуру, только чтобы посмотреть на бегающих в шортах потных мальчиков. |
| Firms that go global are more likely to stick around, adding to the economy and employing locals. | Фирмы, которые выходят на мировой рынок, скорее всего продолжат функционировать, укрепляя экономику и нанимая на работу местных жителей. |
| I thought, My God, you know, I go around the world telling people to stop wasting food. | Я подумал Надо же, я разъезжаю по миру, прошу людей прекратить выбрасывать пищу, |
| And these girls who go around teaching about safe sex and HIV were known as Mother Theresa. | Этих девочек, которые учат безопасному сексу и профилактике ВИЧ, стали называть Мать Тереза. |
| This time around the price would certainly go higher because the risks including sabotage are much more widespread. | На этот раз все, что связано с ценами на нефть, взлетит еще выше, поскольку риски, включая диверсии, намного масштабнее. |
| You say, OK, but walking around the neighborhood, I noticed that the house numbers don't go in order. | Вы говорите Ладно. Но когда я тут прогуливался, то заметил, что номера домов идут не по порядку. |
| It was initiated by Vietnamese embassies all around the world, for communities to go protest the Chinese Embassy. | Вьетнамские посольства организовали по всему миру акции протеста напротив китайских посольств. |
| After school, Tom usually sticks around as long as he can because he doesn't want to go home. | После школы Том обычно слоняется поблизости столько, сколько может, потому что он не хочет идти домой. |
| Around 7o... | Около 70... |
| Hanging Around . | Завис . |
| Turn around. | Обернись. |
Related searches : Go Around With - First Go-around - Go Go Go - Go Go - Go - Around And Around - Go No Go - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around - Comes Around
