Перевод "gone berserk" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom went berserk.
Том рехнулся.
Mary went berserk.
Мэри вышла из себя.
Mary went berserk.
Мэри пришла в бешенство.
The crowd went berserk.
Толпа обезумела.
The virus is not well adjusted to the chicken, and some strains of the virus go berserk.
Вирус не приспособлен к цыплятам и его штаммы становятся бешеными .
'Gone!
Уехал!
'GONE!
Уехал!
What is gone is gone. Now sleep.
Прошлого не вернуть. Время спать сейчас.
But, you know, he's gone. Now he's gone.
Но его уже нет. Теперь его нет.
It's gone.
все пропало.
Everything's gone.
Всё исчезло.
Everything's gone.
Всё прошло.
Tom's gone.
Том умер.
Tom's gone.
Том ушёл.
They've gone.
Они ушли.
He has gone?'
Он уехал?
Aaaaand it's gone!
Ииииии он исчез!
Summer is gone.
Лето закончилось.
Winter is gone.
Зима прошла.
Winter is gone.
Зима закончилась.
Winter is gone.
Кончилась зима.
Is she gone?
Она ушла?
The beard's gone!
Борода исчезла!
He's gone senile.
Он одряхлел.
What's gone wrong?
Что пошло не так?
My wallet's gone.
У меня бумажник пропал.
Where's Tom gone?
Куда ушёл Том?
Where's Tom gone?
Куда Том пошёл?
They're already gone.
Они уже ушли.
They're both gone.
Они оба ушли.
They're both gone.
Они обе ушли.
Are they gone?
Они ушли?
Everyone's gone home.
Все ушли домой.
Everyone's gone home.
Все пошли домой.
Everything is gone.
Всё исчезло.
Everything is gone.
Всё прошло.
Have they gone?
Они ушли?
They're all gone.
Они все ушли.
Tom is gone.
Том ушёл.
Tom is gone.
Тома нет.
You've gone mad.
Ты спятил.
You've gone mad.
Ты с ума сошел.
You've gone mad.
Вы спятили.
You've gone mad.
Вы с ума сошли.
Has Tom gone?
Том ушёл?