Перевод "habitable" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Habitable - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| NASA climate model Venus was once habitable | Климатическая модель НАСА Венера когда то была обитаемой |
| All houses are supposed to be habitable. | Все дома должны быть обитаемыми. |
| Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future. | В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться. |
| Venus was likely once habitable, according to the projections of a new NASA climate model. | Венера, возможно, когда то была обитаемой, согласно оценкам новой климатической модели НАСА . |
| It provides a physical support structure for the trees, and it creates physical spaces, habitable spaces inside of the sand dunes. | Она предоставит физическую опору для деревьев, а также физическое пространства, пригодные для жилья внутри песчаных дюн. |
| So, we have a way of turning sand into sandstone, and then creating these habitable spaces inside of the desert dunes. | Итак, есть способ превращения песка в песчаник и создания пригодных для жилья пространств внутри дюн в пустыне. |
| Though likely once habitable, Venus was over the course of several billion years exposed to too much heat and ultraviolet light. | Несмотря на то, что когда то Венера, возможно, была обитаемой, она в течение нескольких миллиардов лет подвергалась воздействию слишком большого жара и ультрафиолетового излучения. |
| Venus isn t too far outside the habitable zone... we know that it s actually hot enough to melt lead on the surface. | Венера расположена не слишком далеко от пригодной для обитания зоны... мы знаем, что температура поверхности достаточна высока, чтобы расплавить свинец. |
| We see the result, the traces, if you like, of the Bacillus pasteurii being harnessed to sculpt the desert into these habitable environments. | Вы видите результат, следы укрощения бактерии Bacillus pasteurii ради превращения пустыни в пригодную для жилья среду. |
| And the fact that we still have 48 other candidate planets in the habitable zones of their respective stars is a Big Deal. | И факт, что у нас еще есть 48 других планет кандидатов, которые находятся в подходящих для своих соответствующих звезд зонах обитания, представляет собой огромное событие. |
| But what ought to be celebrated, first of all, would be if once and for all housing in Havana be recovered, remodeled, and made habitable for residents. | Однако настоящим поводом для праздника стали бы восстановление и реконструкция всех жилых зданий для городского населения. |
| Five billion years from now, as the Sun becomes a red giant, surface temperatures could rise enough for Titan to support liquid water on its surface making it habitable. | Через 6 млрд лет Солнце значительно увеличится в размерах и станет красным гигантом, температура на поверхности спутника увеличится до 70 C, достаточно высокой для существования жидкого океана из смеси воды и аммиака. |
| However, on December 5, 2011, the United States space agency, NASA, announced the Kepler Space Telescope discovery of Kepler 22b, a planet within the right distance of its star for potentially having a habitable temperature. | Однако, 5 декабря 2011 года, космическое агентство НАСА объявило об открытии планеты Кеплер 22б, сделанного с помощью космического телескопа. Планета находится на таком расстоянии от своей звезды, что существует возможность подходящей для жизни температуры. |
| But, if I had something like a TED wish, it would be to actually get it built, to start building this habitable wall, this very, very long, but very narrow city in the desert, built into the dunescape itself. | Но если бы я мог высказать нечто типа TED пожелания, то оно состояло бы в том, чтобы реально построить, чтобы начать строить пригодную для жилья стену, этот очень длинный, но очень узкий город в пустыне, встроенный в сам дюнный ландшафт. |
Related searches : Habitable Area - Habitable Space - Habitable Room - Habitable Planet - Habitable Environment
