Перевод "hamburgers" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I love hamburgers. | Я обожаю гамбургеры. |
| I love hamburgers. | Обожаю гамбургеры. |
| We're having hamburgers. | Мы едим гамбургеры. |
| I ordered two hamburgers. | Я заказал два гамбургера. |
| She fed them with hamburgers. | Она кормила их гамбургерами. |
| How many hamburgers are there? | Сколько там гамбургеров? |
| We're having hamburgers for lunch. | Мы обедаем гамбургерами. |
| We're having hamburgers for lunch. | Мы едим на обед гамбургеры. |
| I'm sick and tired of hamburgers. | Я устал от гамбургеров. |
| I'm sick and tired of hamburgers. | Мне надоели гамбургеры. |
| My son is tired of hamburgers. | Мой сын устал от гамбургеров. |
| I'm going to prepare some hamburgers. | Я приготовлю несколько гамбургеров. |
| I'm going to prepare some hamburgers. | Я собираюсь приготовить немного гамбургеров. |
| How many hamburgers did you eat? | Сколько гамбургеров ты съел? |
| McDonald's is world famous for its hamburgers. | Макдональдс всемирно известен своими гамбургерами. |
| This store's hamburgers taste better than that one's. | Эти магазинные гамбургеры вкуснее, чем те. |
| The point of this cutaway is to show people a view of hamburgers they haven't seen before and to explain the physics of hamburgers and the chemistry of hamburgers, because, believe it or not, there is something to the physics and chemistry in particular, those flames underneath the burger. | Смысл этого разреза в том, чтобы показать людям гамбургер с невиданной прежде стороны, объяснить физику гамбургеров, и химию гамбургеров, потому что, верьте или не верьте, здесь есть связи с физикой и химией, в частности, в языках пламени под котлетой. |
| Dear Hamburgers born in the former USSR! On September 24, 2017, elections will be held. | Уважаемые Гамбуржцы, родившиеся в бывшем СССР! 24. сентября 2017 будут выборы. |
| Larry Brilliant He kept talking about McDonalds and hamburgers, and none of it made any sense to us. | Ларри Бриллиант Он говорил и говорил о МакДональдсе и гамбургерах, и мы ничего не могли понять. |
| It turns out people do eat hamburgers, and Ray Croc, for a while, became the richest man in America. | Выяснилось, что люди все таки едят гамбургеры, и на какое то время Рэй Крок стал самым богатым человеком Америки. |
| Women don't have to be sexy professionals anymore they can also be sexy foods like pizza, hamburgers and carrots. | Женщинам больше не обязательно быть представительницами сексуальных профессий они также могут быть сексуальной едой, например пиццей, гамбургерами или морковками. |
| Harry went back to New York, asked his brother who's an investment banker to loan him the 3,000 dollars, and his brother's immortal words were, You idiot, nobody eats hamburgers. | Гарри вернулся в Нью Йорк, и попросил своего брата, банкира инвестора, одолжить ему эти три тысячи долларов. Слова брата были достойны увековечивания в холле знаменитых ошибок Идиот, никто не будет жрать гамбургеры. |
| Edited to a tighter length, Comrade Detective might deliver better on its agitprop satire, as when Gregor and Iosef repeatedly visit the American Embassy, whose lobby is always occupied by two fat men wolfing down a pile of hamburgers. | Если бы его сделать покороче, Товарищ детектив мог бы лучше справиться со своей сатирой в духе агитпропа например, каждый раз, когда Грегор и Йозеф приходят в американское посольство, в вестибюле сидят два толстых человека, поглощающие кучу гамбургеров. |
| The old jibe about American prosperity was that it was composed of jobs flipping hamburgers and armies of homeless people the new joke seems to be one of Silicon Valley billionaires and displaced workers from the Atlantic to the Pacific. | Ранее считалось, что американское процветание состоит из не слишком квалифицированной, но интенсивной, работы и множества бездомных новый миф, похоже, гласит о миллиардерах из Силиконовой Долины и трудящихся, по всей стране вынужденных менять работу. |
| So the cow, basically, eats three basic things in their feed corn, beets, and barley, and so what I do is I actually challenge my staff with these crazy, wild ideas. Can we take what the cow eats, remove the cow, and then make some hamburgers out of that? | В рацион коровы в основном входят три основных продукта зерно, свекла и ячмень. Я занимаюсь тем, что озадачиваю моих сотрудников такими безумными, дикими идеями. Можем ли мы взять то, что ест корова, убрать корову и сделать из этого гамбургеры? |
