Перевод "hand to mouth a " на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Hand - translation : Mouth - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He's living from hand to mouth.
Он живёт впроголодь.
He's living from hand to mouth.
Он еле сводит концы с концами.
He's living from hand to mouth.
Он кое как сводит концы с концами.
He's living from hand to mouth.
Он перебивается с хлеба на воду.
He's living from hand to mouth.
Он перебивается с хлеба на квас.
Tom lives from hand to mouth.
Том живёт впроголодь.
Tom lives from hand to mouth.
Том еле сводит концы с концами.
She used to live hand to mouth.
Она жила впроголодь.
Those homeless people are living hand to mouth.
Эти бездомные питаются тем, что найдут.
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
Этот человек живёт впроголодь, не откладывая и цента.
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
Этот человек кое как перебивается и никогда не откладывает даже цента.
Tom covered his mouth with his hand.
Том прикрыл рот ладонью.
That poor family lives from hand to mouth every month.
Эта бедная семья каждый месяц еле еле сводит концы с концами.
When you yawn, cover your mouth with your hand.
Когда зеваешь, прикрывай рот рукой.
When you yawn, cover your mouth with your hand.
Когда зеваете, прикрывайте рот рукой.
Tom wiped his mouth with the back of his hand.
Том вытер рот тыльной стороной ладони.
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.
Прикрывайте рот рукой, когда кашляете, чихаете или зеваете.
She gave him mouth to mouth resuscitation.
Она сделала ему искусственное дыхание.
He gave her mouth to mouth resuscitation.
Он сделал ей искусственное дыхание.
He had his hand shoved into my mouth, and the more I tried to scream the more he pushed his hand down, she says.
Он запихнул кулак мне в рот, и чем больше я пыталась кричать тем глубже он заталкивал руку , призналась Эксания.
She gave me mouth to mouth and saved my life.
Она сделала мне искусственное дыхание и спасла мне жизнь.
He gave me mouth to mouth and saved my life.
Он сделал мне искусственное дыхание и спас мне жизнь.
He has a big mouth.
У него большой рот.
He has a big mouth.
Он болтун.
Tom has a big mouth.
Том не умеет держать язык за зубами.
Tom has a big mouth.
У Тома большой рот.
Tom has a big mouth.
Том трепло.
Tom's got a big mouth.
У Тома большой рот.
You've got a big mouth.
У тебя большой рот.
'Like this,' she said, taking her husband's hand, raising it to her mouth, and slightly touching it with her closed lips. 'As one kisses the bishop's hand.'
Вот так, сказала она, взяв руку мужа, поднося ее ко рту и дотрагиваясь до нее нераскрытыми губами. Как у архиерея руку целуют.
Tom's got a really big mouth.
Том тот еще болтун.
Now you are cursed because of the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.
и ныне проклят ты от земли, которая отверзла уста свои принять кровь брата твоего от руки твоей
I need to rinse my mouth.
Мне нужно прополоскать рот.
Tom opened his mouth to interrupt.
Том открыл рот, чтобы перебить.
Tom put a thermometer in his mouth.
Том взял градусник в рот.
Tom had a cigar in his mouth.
У Тома во рту была сигара.
Open your mouth!
Рот открой!
Open your mouth!
Открой рот.
Open your mouth!
Откройте рот!
Watch your mouth!
Следи за языком.
Open your mouth.
Открой рот.
Open your mouth.
Откройте рот!
Shut your mouth.
Закрой рот.
Close your mouth.
Закрой рот.
Close your mouth.
Закройте рот.

 

Related searches : Hand-to-mouth(a) - Hand To Mouth - Mouth To Mouth - Mouth-to-mouth Resuscitation - Hand-to-hand - Hand To Hand - Word To Mouth - A Wide Mouth - Hand-to-hand Combat - Hand-to-hand Struggle - Hand-to-hand Fight - Hand-to-hand Fighting - Came To Hand - Hand To Sb