Перевод "has been accelerated" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Accelerated - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Since Katrina, issuance has accelerated. | После Катрины выпуск ускорился. |
| The pace of change has been accelerated by the interconnected nature of today's world. | Взаимосвязанная природа сегодняшнего мира способствует ускорению темпа перемен. |
| He accelerated. | Он увеличил скорость. |
| Tom accelerated. | Том ускорился. |
| Humanity has accelerated, rather than controlled, human induced climate change. | Человечество скорее ускорило, чем проконтролировало климатические изменения, вызванные человеком. |
| Carbon dioxide emissions have been growing fast, fossil fuel resources are being depleted rapidly, and global warming has accelerated. | Объёмы выбросов углекислого газа в атмосферу быстро растут, ресурсы ископаемых видов топлива стремительно сокращаются, ускорилось глобальное потепление. |
| The driver accelerated his car. | Водитель прибавил скорости. |
| Today s China is strong, and unlikely to get too close to a Russia whose decline has been accelerated by its leader s poor judgment. | Сегодняшний Китай является сильным, и вряд ли подойдет слишком близко к России, чей упадок был ускорен недальновидностью своего лидера. |
| Industrial growth was 8.1 last year, and has accelerated since, to 14 in February. | Рост промышленности в прошлом году составлял 8,1 , и с тех пор подскочил до 14 в феврале этого года. |
| Deforestation must be reversed, not accelerated. | Процесс вырубки лесов должен быть обращен вспять, а не ускорен. |
| After a lag, productivity accelerated again. | После задержки рост производительности снова ускорился. |
| Work on a new constitution has been underway since 2008, but lawmakers accelerated the process after the devastating earthquake that killed thousands of people in April. | Работа над новой конституцией ведется с 2008 г., но законодатели ускорили процесс после разрушительного землетрясения, которое унесло жизни тысяч человек в апреле. |
| Entry points work in an accelerated regime. | Пункты пропуска работают в усиленном режиме. |
| He accelerated his car and overtook me. | Он добавил машине скорости и догнал меня. |
| He accelerated his car and overtook me. | Он добавил машине скорости и обогнал меня. |
| They would also record that pressure from the FSB has accelerated the work of sectoral regulators. | Они также отметят, что давление со стороны FSB заставило активней работать отраслевых регуляторов. |
| Pluralism accelerated, expanded, and intensified by globalization has become a pervasive fact of social life and individuals consciousness. | Плюрализм, ускоряемый, расширяемый и усиливаемый глобализацией, стал неотъемлемой частью общественной жизни и сознания людей. |
| But first the good news anticipation of QE has already accelerated the decline of the euro s international value. | Но сначала хорошие новости ожидание программы QE уже ускорило падение международного курса евро. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Никто не забыт и ничто не забыто. |
| And I drank 24 hours a day, my alcoholism accelerated . | Я стремительно шёл на дно пьян был 24 часа в сутки. |
| Trust has been decimated. | Доверие подорвано. |
| Development has been slow. | Развитие было медленным. |
| Context has been lost. | Контекст оказался утерян. |
| Inequality has been falling. | Неравенство снизилось. |
| Lethality has been increasing. | Количество смертей постоянно увеличивалось. |
| This has been revealing. | Им удалось это сделать. |
| Poverty has been reduced. | Уровень бедности был снижен. |
| Response has been plentiful. | Реакция была изобильна. |
| What has been banned | Что оказалось под запретом |
| It has not been. | Но ничего не изменилось. |
| There never has been. | И никогда не было. |
| Parliament has been dissolved. | Парламент был распущен. |
| He has been busy. | Он был занят. |
| Tom has been fired. | Тома уволили. |
| Tom has been busy. | Том был занят. |
| Tom has been fired. | Том был уволен. |
| It has been wonderful. | Это было чудесно. |
| Tom has been shot. | Том был застрелен. |
| Tom has been hurt. | Том пострадал. |
| Tom has been robbed. | Тома ограбили. |
| Has Tom been hurt? | Том пострадал? |
| Has Tom been charged? | Тома обвинили? |
| Has Tom been charged? | На Тома возложили вину? |
| Has Tom been fired? | Тома уволили? |
| Has Tom been helpful? | Том как то помог? |
Related searches : Has Accelerated - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained - Has Been Apparent
