Перевод "has continued" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Continued - translation :

ключевые слова : Продолжение продолжил продолжал продолжали продолжили

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The nationalist trend has continued unabated ever since.	С этих пор, националистические тенденции продолжаются.
But the deal has not stuck, and the conflict has continued.	Но сделка не была выполнена, и конфликт продолжается.
At the same time, inflation has continued trending down.	В то же время, инфляция продолжает тенденцию к снижению.
Indeed, output has continued to rise much faster than population.	Действительно, производство продолжало расти гораздо быстрее, чем население.
Extraordinary stock market volatility, both up and down, has continued since.	С тех пор чрезмерные колебания фондового рынка, как вверх, так и вниз, не прекращаются.
Navalny has continued to publish similar investigations for the past year.	Последний год Навальный продолжает публиковать похожие расследований.
The violence here has continued all that has changed is the form that it takes.	Насилие по прежнему здесь, просто тип насилия сменился.
He continued	Он продолжал
He continued	Он продолжил
Erike continued	Энрике продолжила
C.R.A.C. continued	C.R.A.C. продолжил
She continued	Далее она заявила
Indeed, it has continued to warm as expected, even as the surface temperature has stopped rising.	В самом деле, как и ожидалось, тепло продолжало расти, даже когда перестала повышаться температура поверхности.
Since then, Wu has continued to help ordinary people defend their rights.	С тех пор Ву продолжал помогать людям отстаивать свои права.
His influence has continued in contemporary philosophy but mainly in Continental philosophy.	Заметное место в немецкой классической философии занимает Ф. Шеллинг (1775 1854).
But the fact that the dollar has continued to slide while gold prices have continued to rise suggests considerable skepticism from markets.	Но тот факт, что доллар продолжает падать, а цены на золото растут, позволяет предположить, что рынки относятся к ситуации со значительной долей скептицизма.
On the contrary, as Ye has candidly acknowledged, the number of corruption cases has continued to rise.	Напротив, как открыто признал Е, количество дел, связанных с коррупцией, продолжает расти .
The report continued	Далее он продолжает
The blogger continued	Он продолжает
The post continued	Продолжение поста
And he continued	Он продолжает
I continued singing.	Я продолжил пение.
I continued singing.	Я продолжил петь.
I continued singing.	Я пел дальше.
I continued singing.	Я стал петь дальше.
I continued working.	Я продолжил работать.
The snowstorm continued.	Вьюга продолжалась.
The war continued.	Война продолжалась.
The voting continued.	Голосование продолжилось.
The voting continued.	Голосование продолжалось.
I continued reading.	Я продолжил чтение.
Tom continued crying.	Том продолжал плакать.
Tom continued digging.	Том продолжил копать.
Tom continued eating.	Том продолжил есть.
Tom continued playing.	Том продолжил играть.
Tom continued reading.	Том продолжил читать.
Tom continued singing.	Том продолжил петь.
Tom continued speaking.	Том продолжал говорить.
Tom continued speaking.	Том продолжил разговаривать.
Tom continued talking.	Том продолжал говорить.
Tom continued talking.	Том продолжил говорить.
Tom continued walking.	Том продолжил идти.
Tom continued working.	Том продолжил работать.
Tom continued writing.	Том продолжил писать.
They continued searching.	Они продолжили поиски.

Display this page in English