Перевод "has signed off" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Everyone has a signed contract. | У всех есть подписанный экземпляр контракта. |
| Tom has already signed the agreement. | Том уже поставил свою подпись под соглашением. |
| Tom has already signed the contract. | Том уже подписал контракт. |
| Canada signed but has failed to act. | Канада же подписала, но не приняла никаких мер. |
| Tom has just signed a new contract. | Том только что подписал новый контракт. |
| The on and off fighting in Ukraine s Donbas region since the Minsk deal was signed in February has made one thing clear. | Во время и вне боев в регионе Донбасса Украины, Минское соглашение, подписанное в феврале, прояснило одну вещь. |
| Tom has Monday off. | В понедельник у Тома свободный день. |
| Canada has signed a trade agreement with the European Union. | Канада подписала торговое соглашение с ЕС. |
| (Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA | Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА |
| This consistency has paid off. | Эта приверженность себя оправдала. |
| This button has come off. | Эта пуговица оторвалась. |
| Tom has been laid off. | Тома сократили. |
| My makeup has washed off. | У меня смылся макияж. |
| Tom has the day off. | У Тома выходной. |
| Tom has been laid off. | Тома сняли с работы. |
| (Signed) pp Julio MARTINI (Signed) Juan José CUEVA | 93 48376.R 030993 030993 ... Хулио МАРТИНИ Хуан Хосе КУЭВА |
| (Signed) Erich VILCHEZ ASHER (Signed) Eduardo A. HEART | Эрих ВИЛЬЧЕС АШЕР Эдуардо А. ХАРТ |
| The water has been cut off. | Воду перекрыли. |
| The water has been cut off. | Воду отключили. |
| Oh, the electricity has gone off. | О, электричество отрубилось. |
| Tom has shaved off his mustache. | Том сбрил усы. |
| The red light has gone off. | Красный свет погас. |
| He has called off his trip. | Он отменил поездку. |
| Tom's flight has just taken off. | Самолёт Тома только что взлетел. |
| Mary has called off her trip. | Мэри отложила свою поездку. |
| Mary has called off her trip. | Мэри перенесла свою поездку. |
| She has called off her trip. | Она отменила поездку. |
| The order concerning the creation of this structure has already been signed. | Указ о создании этой структуры уже подписан. |
| Signed as M.S.V. | М. Сервет и его время. |
| (Signed) Juan SOMAVIA | Хуан СОМАВИА Председатель |
| Tom signed in. | Том вошёл в систему. |
| Tom signed in. | Том зарегистрировался. |
| A button has come off my raincoat. | От моего плаща оторвалась пуговица. |
| A button has come off my raincoat. | От моего плаща оторвалась пуговичка. |
| A button has come off my raincoat. | От моего плаща оторвалась пуговка. |
| A button has come off the coat. | От пальто оторвалась пуговица. |
| One of your buttons has come off. | Одна из твоих пуговиц оторвалась. |
| A button has come off my coat. | От моего пальто оторвалась пуговица. |
| A button has come off my coat. | У меня от пальто пуговица оторвалась. |
| Someone has walked off with my pencil. | Кто то ушёл, забрав мой карандаш. |
| Tom has taken off all his clothes. | Том снял всю одежду. |
| Tom has been kicked off the team. | Тома выгнали из команды. |
| Tom has been taken off life support. | Том был отключён от аппарата жизнеобеспечения. |
| (Signed) Adolfo R. TAYLHARDAT | Адольфо Р. ТАЙЛАРДАТ |
| (Signed) Barbara CANEDO PATIÑO | Барбара КАНЕДО ПАТИНЬО |
