Перевод "he slams" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Jewish filmmaker slams Berlin hotel for removing Israel dial code after Arab request RT News | Еврейский режиссер резко раскритиковал берлинский отель за удаление телефонного кода Израиля по просьбе арабов сообщил канал RT News |
| But Hu s administration invariably slams on the brakes whenever their put people first initiatives begin to threaten one party rule. | Но администрация Ху неизменно дает по тормозам всякий раз, когда ее инициативы о народе в первую очередь начинают угрожать однопартийному режиму. |
| In the post, he says he s suffered defeat and slams Russia s mainstream media (both Kremlin propaganda and liberal hobnobbing ) for stifling journalism s ability to protect the weak from the strong. | Бершидский в пух и прах разносит ведущие российские СМИ как кремлевскую пропаганду, так и угодничество либеральной прессы. По его словам, журнализм, который мог бы защищать слабых от сильных, пресекают на корню. |
| Indeed, the historical evidence slams you over the head with the fact that, whereas government debt can drift upward inexorably for years, the end usually comes quite suddenly. | Действительно, исторический опыт говорит о том, что хоть правительственный долг может неумолимо расти в течение многих лет, конец обычно наступает довольно неожиданно. |
| He came, he saw, and he lost. | Он пришёл, увидел и проиграл. |
| He says he has everything he needs. | Он говорит, что у него есть всё, что нужно. |
| He said he understood. | Он сказал, что понимает. |
| He said he agreed. | Он сказал, что согласен. |
| He said he didn't remember how he got out. | Как выбрался говорит не помнит. |
| He said he would come and he did come. | Он сказал, что придет, и он пришел. |
| He wasn't first, he didn't get rich, he didn't get famous so he quit. | Он не был первым, это не сделало его богатым и знаменитым, так что он просто закрыл проект. |
| He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty. | Он сказал, что был голоден, а затем добавил, что ему также хотелось пить. |
| He will and he won t. | Он и останется, и не останется. |
| He knew what he wanted. | Он знал, чего он хотел. |
| 'He knows me, he does! | Знает, знает. |
| He isn't here, is he? | Его тут нет, не так ли? |
| He isn't here, is he? | Его здесь нет, не так ли? |
| He isn't here, is he? | Его тут нет, не правда ли? |
| He isn't here, is he? | Его здесь нет, не правда ли? |
| He saves what he earns. | Он откладывает то, что зарабатывает. |
| He said he was busy. | Он сказал, что занят. |
| He says he will come. | Он утверждает, что придет. |
| He says he will come. | Он говорит, что придёт. |
| He won't come, will he? | Он не придёт, не так ли? |
| He is cool, isn't he? | Он крутой, а? |
| He saw he was wrong. | Он увидел, что он неправ. |
| He whistled as he walked. | Он посвистывал во время прогулки. |
| He lost everything he owned. | Он потерял всё, что имел. |
| He regrets what he did. | Он сожалеет, что он сделал это. |
| He regrets what he did. | Он сожалеет о том, что сделал. |
| He said he would come. | Он сказал, что придёт. |
| He thinks he knows everything. | Он думает, что все знает. |
| He lost everything he had. | Он потерял всё, что у него было. |
| He said he was poor. | Он сказал, что он бедный. |
| He said he was poor. | Он сказал, что он беден. |
| He said he was poor. | Он говорил, что он беден. |
| He said he loved me. | Он сказал, что любит меня. |
| He insisted he was innocent. | Он настаивал на своей невиновности. |
| He got what he wanted. | Он получил то, что хотел. |
| He got what he deserved. | Он получил то, что заслужил. |
| He got what he deserved. | Он получил по заслугам. |
| He gestures when he speaks. | Он жестикулирует, когда говорит. |
| He got all he wanted. | Он получил всё, что хотел. |
| He knows what he wants. | Он знает, чего хочет. |
| He said he was Russian. | Он сказал, что он русский. |