Перевод "head of corporate" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Corporate - translation :

Head - translation :

ключевые слова : корпоративной корпоративного корпоративная корпорации корпораций башку глава голова головой головы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The president is both head of state and head of government.	Глава государства и правительства Науру президент.
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.	Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления.
Pricing Corporate Governance	Оценка корпоративного управления
A Corporate Manifesto	Корпоративный манифест
He is the head of state and the head of the army.	Он глава государства и главнокомандующий армии.
Politics and Corporate Money	Политика и корпоративные деньги
Unblocking Corporate Governance Reform	Открывая путь к реформе корпоративного управления
Whose Corporate Social Responsibility?	Чья корпоративная социальная ответственность?
Winning at Corporate Governance	Корпоративное правление приносит победу
Corporate Crimes and Punishments	Корпоративные Преступления и Наказания
The Corporate Tax Conundrum	Головоломка корпоративных налогов
The Secret Corporate Takeover	Секрет Корпоративного Поглощения
Even in countries with well developed systems of corporate governance, arrangements that are excessively lax on corporate insiders persist.	Даже в странах с хорошо развитыми системами корпоративного управления продолжают существовать довольно слабые меры в отношении корпоративных инсайдеров.
A nod of the head.	Кивнуть головой.
Nigeria has been Exhibit A of corporate environmental impunity.	Нигерия является наглядным примером 1 по безнаказанному загрязнению окружающей среды корпорациями.
The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic.	В 2009 году в республике прошёл IV съезд финно угорских народов Российской Федерации.
The President, currently Salvador Sánchez Cerén, is both head of state and head of government.	Глава государства президент (он же глава правительства) избирается населением на 5 летний срок.
Virginia has the lowest corporate income tax by far of the three jurisdictions (all of which have flat corporate rates) at 6 percent.	В Вирджинии был самый низкий корпоративный подоходный налог из трех юрисдикций (у каждого из которых одинаковая корпоративная ставка), равный 6 процентам.
Stories of corporate malfeasance do, of course, abound in the US.	Истории о должностных преступлениях в бизнесе, конечно, в Соединенных Штатах в изобилии.
BP s corporate responsibility is huge.	Корпоративная вина BP огромна.
Corporate executives manage larger companies.	Директора корпораций управляют более крупными компаниями.
What Corporate Tax for Europe?	Каким будет налог на корпорации в Европе?
Corporate Liability for Human Rights	Корпоративная ответственность за права человека
Corporate strategy Vision 2006 2007	Организационная стратегия перспектива на 2006 2007 годы
Tom climbed the corporate ladder.	Том поднимался по служебной лестнице.
You recently met with the head of the region and the head of the city administration.	Недавно вы встречались с главой региона и главой администрации города.
The President is the head of state, and the Prime Minister is the head of government.	Глава государства президент, избираемый (с 1999 года) прямым всеобщим голосованием на 7 лет.
Still, they occupy a mere 8.5 of corporate boardroom seats.	Однако женщины занимают лишь 8,5 мест в советах директоров корпораций.
The mad pursuit of corporate profits is threatening us all.	Сумасшедшая погоня за корпоративными прибылями угрожает нам всем.
Corporate corruption is out of control for two main reasons.	Корпоративная коррупция вышла из под контроля по двум основным причинам.
First, corporate power is growing relative to that of governments.	Первое, корпоративная власть растет по отношению к власти правительств.
4 Kuchma's acting head of the	Четвертое место кучмовский и.о. председателя ЦБ
It flew out of my head.	У меня это вылетело из головы.
Give me a head of cabbage.	Дайте мне кочан капусты.
I have 1,500 head of cattle.	У меня 1500 голов скота.
Is your head full of straw?	У тебя в голове солома?
There is. Head tail head overlaps itself.	Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой.
As Canada's head of state, Queen Elizabeth II is the head of state for the Government of Alberta.	В качестве главы канадского государства королева Елизавета II является главой государства и правительства Альберты.
The corporate origin of universities is of more than historical interest here.	Корпоративные истоки университетов представляют в этой связи не только исторический интерес.
In some countries, corporate managers are disciplined by the representatives of large universal banks who sit on corporate boards and vote large blocks of shares.	В некоторых странах, управляющих корпорациями сдерживает присутствие представителей крупных универсальных банков, входящих в правление корпораций и держащих в своих руках крупные пакеты акций.
In the UK, the sovereign is not only head of state but also head of the church.	В Великобритании монарх не только глава государства, но и глава церкви.
The deputy head of the Federal Customs Service Sergei Morozov was appointed acting head of Astrakhan region.	Врио главы Астраханской области назначен заместитель руководителя Федеральной таможенной службы Сергей Морозов.
Executive power is exercised solely by the President, who is head of state and head of government.	Глава государства и правительства президент, избираемый населением на один пятилетний срок.
Even in the US corporate sector, defaults will rise, owing to sharply higher corporate bond spreads.	Даже в корпоративном секторе США дефолты вырастут вследствие резкого роста корпоративных облигаций.
The Global Economy s Corporate Crime Wave	Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике

Display this page in English