Перевод "head of group" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Yang Duogyui, head of the research group, explained the statement | Глава исследовательской группы Янг Дуогуй объяснил сделанное заявление |
| There is almost nothing known about the contact group that you head on Libya. | О контактной группе по Ливии, которую вы возглавляете, почти ничего не известно. |
| The group was managed from 1996 to 2008 by Pedro Winter (Busy P), the head of Ed Banger Records. | В период с 1996 по 2008 год их менеджером был Педро Винтер (Busy P), глава Ed Banger Records. |
| The president is both head of state and head of government. | Глава государства и правительства Науру президент. |
| Applications of group theory Applications of group theory abound. | Существует большое количество приложений теории групп. |
| He is the head of state and the head of the army. | Он глава государства и главнокомандующий армии. |
| A nod of the head. | Кивнуть головой. |
| The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic. | В 2009 году в республике прошёл IV съезд финно угорских народов Российской Федерации. |
| The President, currently Salvador Sánchez Cerén, is both head of state and head of government. | Глава государства президент (он же глава правительства) избирается населением на 5 летний срок. |
| The head of the Southern Urals called the changes that have taken place at the plant, since Karabashmed became a part of the RMK Group, grandiose. | Глава Южного Урала назвал грандиозными перемены, которые произошли с предприятием с тех пор, как Карабашмедь перешла в группу РМК. |
| This group includes the head of the Duma, Sergey Naryshkin (also of United Russia ), whose candidate s and doctoral theses were both found to contain plagiarized content. | Эта группа включает председателя Государственной Думы Сергея Нарышкина (представитель Единой России ), в кандидатской и докторской диссертации которого был найден плагиат. |
| The letter's author, Carlos Pichiling was the head of a paramilitary group that was associated with Montesinos and that killed at least 30 civilians. | Автор письма, Карлос Пичилинг, был главой связанной с Монтесиносом военизированной группировки, от рук которой погибло, по меньшей мере, 30 человек. |
| Giovanni Bisignani, the head of the International Air Transport Association, an industry group, criticized the shutdown, saying that no risk assessment had been undertaken. | Джованни Бизиньяни, глава Международной ассоциации воздушного транспорта, промышленной группы, раскритиковал отмену полетов, говоря, что не была произведена оценка степени риска. |
| You recently met with the head of the region and the head of the city administration. | Недавно вы встречались с главой региона и главой администрации города. |
| The President is the head of state, and the Prime Minister is the head of government. | Глава государства президент, избираемый (с 1999 года) прямым всеобщим голосованием на 7 лет. |
| 4 Kuchma's acting head of the | Четвертое место кучмовский и.о. председателя ЦБ |
| It flew out of my head. | У меня это вылетело из головы. |
| Give me a head of cabbage. | Дайте мне кочан капусты. |
| I have 1,500 head of cattle. | У меня 1500 голов скота. |
| Is your head full of straw? | У тебя в голове солома? |
| There is. Head tail head overlaps itself. | Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой. |
| As Canada's head of state, Queen Elizabeth II is the head of state for the Government of Alberta. | В качестве главы канадского государства королева Елизавета II является главой государства и правительства Альберты. |
| In the UK, the sovereign is not only head of state but also head of the church. | В Великобритании монарх не только глава государства, но и глава церкви. |
| The deputy head of the Federal Customs Service Sergei Morozov was appointed acting head of Astrakhan region. | Врио главы Астраханской области назначен заместитель руководителя Федеральной таможенной службы Сергей Морозов. |
| Executive power is exercised solely by the President, who is head of state and head of government. | Глава государства и правительства президент, избираемый населением на один пятилетний срок. |
| West got backing from head of conservative group TPUSA, Candace Turner who tweeted To one of the most courageous spirits THANK YOU FOR STANDING UP TO THE MOB. | Уэст получил поддержку от главы консервативной группы Переломный момент США Кейденс Тёрнер, которая написала в твиттере Одному из самых сильных духом людей СПАСИБО, ЧТО ПОШЁЛ ПРОТИВ ТОЛПЫ . |
| Allegedly, there were Chetniks and Slovenian Home Guards in the group, and they were under the command of Aurelio Piese, head of the fascist militia in Rupa, Croatia. | Предположительно, в этом также участвовали четники и словенские ополченцы под командованием Аурелио Пиесе, начальника фашистской милиции в Рупе (Хорватия). |
| The Manganda dance is performed with a group of men wearing head decorations made from a silver coin, the horn of a buffalo, and a sacred black textile. | Танец Манганда исполняется группой мужчин, на голове у которых декорации, созданные из золотой монеты, рога буйвола и священной черной ткани. |
| Thick head? | Тупая голова? |
| Ass head. | Задницеголовый. |
| Head north. | Двигайся на север. |
| Head north. | Двигайтесь на север. |
| In this system, the President is the head of state, with a Prime Minister as head of government. | Глава государства президент, избирается населением на 5 летний срок (не более двух сроков подряд). |
| Writing on Facebook, Pavel Andreev, the head of a Memorial office in Komi, dismissed the possibility that the Kremlin will force his group to close shop. | В Facebook, Павел Андреев, глава отделения Мемориала в Коми, исключил возможность того, что Кремль вынудить группу закрыться. |
| The President of the United States of America (POTUS) is the head of state and head of government of the United States. | Должность введена Конституцией США, принятой Конституционным конвентом (собранием) в 1787 году. |
| Vasily Medvedev, Deputy Head of the airbase | Василий Медведев, заместитель начальника авиабазы |
| 3 Kuchma's vice premier, head of the | Третье место кучмовский вице премьер, председатель ЦБ |
| Good job, Mr head of religion committee. | Хорошая работа, г н глава комитета по делам религии. |
| Another weibo user Head of Entertainment said | Ещё один пользователь Weibo под ником Глава развлечения заявил |
| Tom is the head of my department. | Том начальник моего отдела. |
| Tom became the head of the company. | Том возглавил компанию. |
| Tom became the head of the company. | Том стал главой компании. |
| A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group. | Группа поддержки это всего лишь небольшая группы, стремящаяся к сохранению своего образа жизни в контексте больших групп. |
| Andrei Seletkov, head of the search and rescue group section of the Smolensk Region Fire and Rescue Centre, said The helicopter was brought in and the man was found . | Андрей Селетков, начальник поисково спасательной группы отряда пожарно спасательного Центра Смоленской области, рассказал Вертолет привлекли, мужчина был обнаружен. |
| If they went head to head, who would win? | Если им придётся столкнуться лбами, чья возьмёт? |
Related searches : Group Head - Group Head Office - Head Of - Head Of People - Head Of Community - Head Of Sponsoring - Head Of Chambers - Head Of Field - Head Of Care - Head Of Grade - Head Of Promotion - Head Of Environment - Head Of Drama - Head Of Admin
