Перевод "help keep" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They need help and society needs to keep guns out of their reach.
Им нужна помощь, и общество должно держать оружие вне пределов их досягаемости.
It's a backbreaking pace, but village musicians usually help keep the team motivated.
Это непосильный темп, но целеустремленность бригады обычно помогают поддерживать деревенские музыканты.
The general election called for May 27 will help to keep things this way.
Всеобщие выборы, назначенные на 27 мая, помогут сохранить такое положение вещей.
GPS data help Lion Guardians track animals and keep livestock out of harm s way.
GPS данные помогают Хранителям отслеживать животных и держать скот в безопасности.
Dave Strudwick So you keep track of each. Student Henry, can you help me here?
ДС Следите за каждой из них. Ученик Генри, можешь мне помочь?
Obama will be forced to help craft a compromise to keep the state financially afloat.
Обама будет вынужден помочь найти компромисс, чтобы удержать штат на плаву в финансовых вопросах.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
Injections of American money promised to help pay office administration costs and keep NGO jobs alive.
Вливание американских денег было залогом сохранения административного аппарата этих неправительственных организаций и оплаты на его содержание.
Now I follow the same example. I help those who keep arriving because of political persecution...
Сейчас я делаю то же самое я помогаю тем, кто попадает сюда по политическим причинам.
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
Madi s earnings help him keep his children in school, even at the height of the cotton harvest.
Заработок Мади позволяет его детям посещать школу даже в самый пик сбора урожая.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
Keep quiet.
Замолчите.
Keep quiet.
Потише.
Keep quiet!
Не шуми!
Keep out.
Не входить.
Keep out.
Вход запрещён.
Keep clear.
Не загораживать.
Keep listening.
Продолжай слушать.
Keep listening.
Слушай дальше.
Keep listening.
Слушайте дальше.
Keep cool.
Сохраняйте спокойствие.
Keep trying.
Продолжай попытки.
Keep warm.
Одевайтесь потеплее.
Keep reading.
Читай дальше.
Keep reading.
Читайте дальше.
Keep working.
Продолжай работать.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.
Keep it.
Оставь его себе.
Keep it.
Оставь её себе.
Keep it.
Оставьте её себе.
Keep writing.
Продолжай писать.
Keep writing.
Продолжайте писать.
Keep working.
Продолжайте работать.
Keep working.
Работайте дальше!
Keep working.
Работай дальше!
Keep warm.
Одевайся потеплее.
Keep warm.
Не мёрзните.
Keep warm.
Не мёрзни.
Keep warm.
Держи себя в тепле.
Keep warm.
Держать в тепле.
Keep walking.
Продолжай идти.
Keep walking.
Продолжайте идти.

 

Related searches : Help Us Keep - Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Help Request - Search Help - Help Wanted - Could Help - Offering Help - Getting Help - Help Button