Перевод "help the economy" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Economy - translation :

Help - translation :

ключевые слова : экономика экономику экономики экономике экономикой помогите помоги поможешь помогу помогать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A stronger RMB can help only the overheated Chinese economy.	Более крепкий женьминьби сможет помочь только перегретой китайской экономике.
So, with its domestic economy basically secure, is there anything China can do to help the world economy?	Итак, может ли Китай, при относительной стабильности внутренней экономики, предпринять какие либо меры по оказанию помощи экономике международной?
The world economy will help you as long as you help yourself, policy gurus told Argentina's politicians.	Светила из мира политики говорили аргентинским политикам, что мировая экономика будет им помогать до тех пор, пока они будут сами себе помогать.
Asian policies and challenges now help shape the international economy and security environment.	Сейчас азиатская политика и проблемы помогают формировать международную экономику и среду безопасности.
And we would help them make the transition to a low carbon economy.	И мы также поможем им перейти на экономику с более низкими выбросами углексилого газа.
Building a sustainable European economy will help to ensure our peoples prosperity.	Строительство устойчивой европейской экономики поможет обеспечить процветание наших народов.
More progressive income taxation will also help stabilize the economy, through what economists call automatic stabilizers.	Более прогрессивное налогообложение доходов поможет стабилизировать экономику благодаря тому, что экономисты называют автоматическими стабилизаторами .
A healthy French economy would do wonders to help lift the eurozone out of its malaise.	Здоровая французская экономика могла бы совершить чудеса и помочь вытащить еврозону из её бедствий.
On the contrary, retrofitting the global economy for climate change would help to restore aggregate demand and growth.	Напротив модернизация глобальной экономики к изменению климата будет способствовать восстановлению совокупного спроса и экономическому росту.
That would help not only the US economy, but also the economies of all of America s trading partners.	Это могло бы помочь не только американской экономике, но и экономическим системам всех торговых партнеров Америки.
The economy .	Экономика .
Electronic money is not a channel changer as it develops, it will help transform the world economy.	Электронные деньги это вам не переключатель телеканалов по мере своего развития они будут содействовать преобразованию мировой экономики.
The world economy will help you as long as you help yourself, policy gurus told Argentina's politicians. If you suffer a shock, just turn the other cheek.	Светила из мира политики говорили аргентинским политикам, что мировая экономика будет им помогать до тех пор, пока они будут сами себе помогать.
It could also help lessen the tendency of some governments to gravitate ever closer towards the booming Chinese economy.	Она могла бы также помочь уменьшить стремление некоторых правительств двигаться по направлению к быстро развивающейся экономике Китая.
Starving Myanmar's economy is unlikely to help, but it is certain to deepen the suffering of its people.	Экономическое удушение Мьянмы вряд ли поможет, но оно, несомненно, усугубит страдания народа.
Attempts to use fiscal policy to stabilize the economy usually show up too late to help, no matter the situation.	Результаты использования финансово бюджетной политики для стабилизации экономики обычно проявляются слишком поздно, не принося желаемый эффект, независимо от ситуации.
The Japanese economy	Японская экономика
Economy The UK has a partially regulated market economy.	Великобритания имеет частично регулируемую рыночную экономику.
The entire economy is built like a mafia economy.	Вся экономика построена как криминальная.
But IMF accounting inhibits the use of these funds to help stabilize an economy through counter cyclical fiscal spending.	Но практика бухучета МВФ запрещает использовать эти фонды в качестве финансовых средств, направляемых на стабилизацию экономики во время наступления экономического спада.
Increased investment to retrofit the economy for global warming would help to stimulate economic activity, growth, and job creation.	Увеличение инвестиций для модернизации экономики из за глобального потепления может стимулировать экономическую активность, рост и создание рабочих мест.
These are precisely the people needed to help foster a vibrant middle class the bedrock of a stable democratic market economy.	Это именно те люди, которые нужны для того, чтобы помочь воспитать энергичный средний класс основной принцип стабильной демократической рыночной экономики.
These are precisely the people needed to help foster a vibrant middle class the bedrock of a stable democratic market economy.	Это именно те люди, котор е нужны для того, чтобы помочь воспитать энергичный средний класс основной принцип стабильной демократической рыночной экономики.
But the Fed also faces political constraints, and will do too little, and move too late, to help the economy significantly.	Но ФРС также сталкивается с политическими ограничениями, и будет делать слишком мало и действовать слишком поздно, чтобы суметь значительно помочь экономике.
The economy of Norway is a developed mixed economy with state ownership in strategic areas of the economy.	Экономика Норвегии является удачным примером синтеза свободного рынка и государственного регулирования.
When the current economic crisis began, the program was expanded in order to stimulate growth of the economy and help the poorest Americans.	Когда начался нынешний экономический кризис, программа была расширена, чтобы стимулировать рост экономики и помочь беднейшим американцам.
Europe can also consider using various stabilization funds to help our economy through the crisis that we are all enduring.	Европа может также рассмотреть возможность использования различных стабилизационных фондов, чтобы помочь нашей экономике преодолеть кризис, в котором мы все находимся.
Help the Poor Help Themselves	Помогите бедным помочь себе самим
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.	Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики.
Beggaring the World Economy	Разорение мировой экономики
Financing the Green Economy	Финансирование зеленой экономики
Whither the US economy?	Куда движется экономика США?
The Tacit Knowledge Economy	Экономика неявного знания
The Economy of Fear	Экономика страха
The Two Faced Economy	Двуликая экономика
To Cure the Economy	Лечение экономики
The Knife s Edge Economy	Экономика на острие ножа
Misreading the Global Economy	Искажения мировой экономики
Austerity killed the economy.	Кризис убил экономику.
The US can undermine the Iranian regime by avoiding statements and actions that help drive energy prices higher and bolster Iran s economy.	США могут подорвать иранский режим, избегая заявлений и действий, помогающих взвинчивать цены на нефть и, таким образом, поддерживать иранскую экономику.
The Environment of the Economy	Окружающая среда экономики
But leadership of the next new economy the low carbon economy is open.	Однако роль лидера в последующей новой экономике низкоуглеродной пока вакантна.
The United States' economy recovered much faster than Europe's economy after the crisis.	Экономика США после кризиса восстановилась намного быстрее, чем европейская.
Self help is the best help.	Лучшая помощь которую оказываешь себе сам.
By increasing the rate of real exchange, inflation will help slow the Irish economy unless the growth of productivity is sufficient to maintain competitiveness.	С увеличением уровня реального обмена инфляция поможет замедлять ирландскую экономику до тех пор, пока рост производительности не станет достаточным для поддержания конкурентоспособности.

Display this page in English