Перевод "here and there" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Here and there | Здесь и там |
| Here and there. | Там и сям. |
| Here and there. | А Вы? Ну, знаете, я поразному... |
| Here is here, and out there is out there. Okay? | Здесь это здесь, а там это там. |
| There were holes here and there. | Тут и там были дыры. |
| We start here and go there, there, there and there. | Мы начинаем здесь и едем туда, туда, потом туда и туда. |
| There are beautiful lakes here and there. | Там и тут есть красивые озёра. |
| You dig here and there. | Κρύβεται κι εσύ την ψάχνεις συνέχεια. |
| You do some high tech things here and there, some low tech things here and there. | Вешают ярлык. Потом проводят пару высоко технологических операций. Пару другую низкотехнологических операций. |
| Here we are, and from here there is no retreat. | В молодости жил среди гаучо (пастухов). |
| And here, there is considerable agreement. | А уж в этом вопросе существует значительное соглашение. |
| Do random jobs, here and there... | Подрабатываю где придется... |
| Here, there is stability and security. | В результате они ранили ещё 8 человек. |
| Gregor's rotating movement here and there. | Вращающихся Грегора движение здесь и там. |
| It's risky here, and risky there. | Τι διάολο |
| Experiment a little here and there. | Эксперементирую немного тут и там. |
| There, and it comes out here. | Тут и выходит отсюда. |
| Patsy, here and there, now and then... | Слушай, Пэтси,.. |
| Fetch and carry, paint here and there? | Ловить, носить, подкрасить тут и там? |
| Here, there, nowhere. | Здесь, там, нигде. |
| Look here, 1858, India was here, China was here, Japan was there, United States and United Kingdom was richer over there. | Смотрите, 1858 год, вот где Индия, а вот Китай, а здесь была Япония. США и Объединённое Королевство были гораздо богаче, там. |
| You label them. You do some high tech things here and there, some low tech things here and there. | Вешают ярлык. Потом проводят пару высоко технологических операций. Пару другую низкотехнологических операций. |
| We looked for it here and there. | Мы искали это везде и повсюду. |
| They dug here and there for treasure. | Они копали тут и там в поисках сокровища. |
| And really there are four things here. | Тут можно выделить четыре группы. |
| There is only silence and space here | Только тишина и пространство там |
| We had different workshops here and there. | Мы проводим различные семинары в разных городах. |
| And here, in Zambia, there is peace. | А здесь, в Замбии, мир. |
| And there we have it right here. | И вот что у нас получается. |
| And there are no double bonds here. | А в данном случае двойные связи отсутствуют. |
| Bill out here and you in there. | Билл будет спать тут, а ты в спальне. |
| There you are and here am I. | Вы здесь, а я рядом с вами. |
| A couple of cuts here and there. | Ссадины да царапины. |
| They're here and there Pink elephants everywhere | Тут и там, всюду розовые слоны. Берегись. |
| It's up there and I'm down here. | И здесь и там... |
| And there as well. Here we are. | А, вот ещё одна. |
| And there's some grass out here, there's some grass over here, and there is some grass over here. | И еще у нас тут трава, трава вот тут, и вот тут тоже трава. |
| There are families here! | Здесь семьи! |
| Is there anyone here? | Тут есть кто нибудь? |
| Is there anybody here? | Есть здесь кто нибудь? |
| There were flowers here. | Здесь были цветы. |
| There is nothing here. | Здесь ничего нет. |
| There is nothing here. | Здесь нет ничего. |
| There is someone here. | Здесь кто то есть. |
| There are books here. | Здесь есть книги. |
Related searches : There And Here - Here There Everywhere - Here There Are - Here Or There - Here There Is - From Here To There - Here And Further - Here And Abroad - And Here Comes - Here And After - Here And Than - Here And Now - Here And Hereafter - Between Here And
