Перевод "hierarchical" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Hierarchical - translation :

ключевые слова : невежества иерархический торжеству содействует дипломатичный

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Hierarchical	Иерархический
Hierarchical Note Taking	Записная книжка иерархической структуры
All Processes, Hierarchical	SIGCHLD
Hierarchical Certificate List	Иерархический список сертификатов
Hierarchical Contacts List	Иерархический список контактовPhonebook memory slot
View Hierarchical Certificate List	Файл Экспорт сертификатов
Perform hierarchical certificate listing	Иерархический список ключей
You would be very hierarchical.	Должен быть вписан в строгую иерархию.
And that life is not hierarchical.	И что жизнь не является иерархической.
Secondly, you've ignored the hierarchical order.	Во вторых, ты игнорируешь иерархический порядок.
Toggles between hierarchical and flat keylist mode.	Позволяет перейти от просмотра ключей в виде дерева к обычному просмотру и обратно.
Nor should it be restricted to hierarchical bureaucratic organizations.	При этом они не должны быть ограничены иерархическими бюрократическими организациями.
hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas	блокнот с иерархической структурой для работы с заметками и идеями
This address is normally assigned from a hierarchical system.	Этот адрес обычно назначается из иерархической системы.
HMIPv6 explanation can be found at Hierarchical Mobile IPv6.	Описание HMIPv6 можно найти на сайте Hierarchical Mobile IPv6.
This is the default when entering hierarchical keylist mode.	Этот режим используется при просмотре иерархического списка ключей по умолчанию.
so while this image is very formal and hierarchical	(Ж) Конечно, это полотно подчинено канону и соблюдает (Ж) строгую иерархию.
Important examples include hierarchical models of vision (Riesenhuber et al.	Важные примеры включают иерархические модели зрения (Riesenhuber и др.
These hierarchical levels are defined according to the system NUTS.	Эти иерархические уровни определены в соответствии с системой КТЕС.
Such groups are now less likely to be large, hierarchical organizations.	Сейчас эти группы в меньшей степени представляют собой крупные иерархические организации.
These courts are at the base of the hierarchical judicial system.	Эти суды являются в судебной системе самыми низкими инстанциями.
There has been a reduction in the hierarchical lines of communication.	В результате упростилась структура подчиненности.
Clock strata NTP uses a hierarchical, semi layered system of time sources.	NTP использует иерархическую, многоуровневую систему источников времени.
I know that we view children in a hierarchical relationship to adults.	Я знаю, что дети подчиняются взрослым.
A given descriptor may appear at several locations in the hierarchical tree.	Заданный дескриптор может появляться в нескольких местах иерархического дерева.
As a result, a hierarchical ranking of the municipalities can be obtained.	Это позволяет проводить иерархическое ранжирование муниципалитетов.
Article 150 provides that Hierarchical superiors must be advised of the transfer.	В статье 150 подчеркивается, что о переводе военнослужащего должны быть уведомлены вышестоящие начальники .
There is a general movement to reappraise hierarchical systems for more horizontal systems.	Существует общая тенденция пересмотра иерархических систем в пользу более горизонтальных.
Hierarchical Pronouns in Discourse Third Person Pronouns in San Lucas Quiaviní Zapotec Narratives .	Hierarchical Pronouns in Discourse Third Person Pronouns in San Lucas Quiaviní Zapotec Narratives .
They are also used to present hierarchical data, such as an XML document.	Также подобные компоненты используются в предоставлении иерархических данных, пример, документ XML.
If you do n't change this, the hierarchical name will still be shown.	Если вы ничего не меняете, будет отображаться иерархическое имя.
In IMS, the hierarchical model is implemented using blocks of data known as segments.	) В IMS иерархическая модель осуществлена используя блоки данных, известных как сегменты.
279 314 Hierarchical descriptions, universal spaces, and adaptive systems , in Arthur W. Burks, editor.	1970, Hierarchical descriptions, universal spaces, and adaptive systems , in Arthur W. Burks, editor.
The information system allows different outputs of these indicators, for different hierarchical levels and reports.	Данная информационная система позволяет получать различные выходные данные по этим показателям для различных иерархических уровней и отчетов.
Governments have traditionally been very hierarchical, but the information revolution is affecting the structure of organizations.	Правительства традиционно были крайне иерархичными, однако информационная революция оказывает эффект на структуру организаций.
But it is puzzling only if we characterize Asia as being multi polar rather than hierarchical.	Однако это озадачивает только в том случае, если мы характеризуем Азию больше как многополярное, а не иерархичное образование.
The tree map is a 2D hierarchical partitioning of data that visually resembles a heat map.	Карта дерево это 2D иерархическое представление данных, визуально напоминающее тепловую карту.
However, there are huge databases of experimental data, which require powerful computational resources for hierarchical processing.	Для их проверки необходимо использовать мощные вычислительные ресурсы для обработки огромных баз данных экспериментальных результатов.
It established a hierarchical remedy against a decision not to prosecute and provided for legal aid.	В нем устанавливается иерархический порядок мер защиты против решения отказать в судебном разбирательстве и предусматривается помощь со стороны адвоката.
The members of the security forces shall promptly execute lawful and legal orders of hierarchical superiors.	Сотрудники сил охраны правопорядка оперативно выполняют обоснованные и законные приказы начальства.
The use of firearms is immediately communicated to the hierarchical superiors, followed by a written report.	Факт применения огнестрельного оружия незамедлительно доводится до сведения вышестоящих должностных лиц, а затем им направляется подготовленный в письменной форме рапорт.
One is hierarchical pores, and the other is a macro molecular nanoscale porosity in the material.	Первое иерархические поры. А другое макро молекулярная нано уровневая пористость этого материала.
Of course, female dogs, bitches, on the other hand, have several bitch amendments to male hierarchical rule.	Конечно женские особи суки с другой стороны, вносят некоторые сучьи коррективы в мужские йерархические правила.
The organizational structure is non hierarchical there is no principal, no director, no secretary and no janitors.	Организационная структура неиерархична нет главы, нет директора, нет секретаря и нет уборщиков.
The first science of cosmology that was anything like science was Aristotelian science, and that was hierarchical.	Первая космология, более менее похожая на науку, была теория Аристотеля, и подход тут была иерархический.

Display this page in English