Перевод "how we proceed" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We can proceed.
Мы можем продолжить.
Assuming we want to stop harming our children s brains, how do we proceed?
Понимая, что мы хотим перестать вредить мозгам наших детей, как нам следует поступить?
So how do we proceed in our quest for happiness? Very often, we look outside.
Как же продвигаться в поисках счастья? Очень часто наши поиски идут за пределами себя.
We should proceed with great caution.
Мы должны действовать с величайшей осторожностью.
Proceed
Начать
Proceed!
Проходите!
Proceed with caution.
Соблюдайте осторожность.
The question is How to proceed in the 3rd round to avoid mate?
Вопрос заключается в следующем как перейти к 3 му раунду и избежать пата?
Please proceed with caution.
Пожалуйста, идите вперёд осторожно.
Ten minutes later, we are allowed to proceed to Mr. Khalyavinsky's office.
Через минуту появляется, требует аккредитацию, снова исчезает за дверью.
Palestinians choices are limited, and there is no consensus among them on how to proceed.
Выбора у палестинцев немного, и среди них нет согласия по поводу дальнейших действий.
They wanted to work in the game industry but were not sure how to proceed.
Они хотели бы работать в игровой индустрии, но не были уверены, как поступить.
We should seize the moment and proceed with negotiations to create such a forum.
Так надо воспользоваться моментом и перейти к переговорам по созданию такой структуры.
Financial innovation will proceed along with regulatory arbitrage.
Процесс создания новых финансовых инструментов идет вместе с процессом создания организаций и заключением сделок, предназначенных для того, чтобы избежать регулирования.
They learn from their mentors what options there are, how to proceed, and what to do to reach their objectives.
От своих наставниц они узнают об имеющихся возможностях, о том, как действовать и что делать для достижения своих целей.
How we look at animals reflects how we view ourselves.
То, как мы смотрим на животных, отражает наш взгляд на самих себя.
There is acknowledgement that the US China trade relationship needs to be rebalanced, but little imagination on how to proceed. nbsp
Есть признание того, что торговые отношения США и Китая необходимо заново сбалансировать, однако имеется немного идей, как это сделать.
But how will we know? How will we come to know?
Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?
Как же мы испортили его? Так же, как мы портим все что угодно?
Spirituality? And how about how we socialize?
А духовность? А общение с окружающими?
Otherwise, globalization s storyline may not proceed according to the script.
Иначе сюжетная линия глобализации может развиваться не так, как записано в сценарии.
So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy.
В этом направлении и надо действовать. Радость против зависти.
Second, global financial reform must proceed at a faster pace.
Во вторых, глобальная финансовая реформа должна продолжаться более быстрыми темпами.
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.
Она подчеркивает насколько мы разные, а не то, насколько мы похожи.
How can we know?
Откуда нам знать? .
How do we know?
Откуда это известно?
How lucky we are!
Как нам везёт!
How do we begin?
Как мы начнём?
How do we look?
Как мы выглядим?
How can we help?
Как мы можем помочь?
How can we help?
Чем мы можем помочь?
How may we help?
Как мы можем помочь?
How can we wait?
Как мы можем ждать?
How may we help?
Чем мы можем помочь?
That's how we met.
Вот как мы познакомились.
That's how we met.
Так мы и познакомились.
How do we help?
Как нам помочь?
How did we win?
Как мы выиграли?
How did we win?
Как мы победили?
How do we survive?
Как мы выживем?
How can we refuse?
Как мы можем отказаться?
We care how we make our profit.
нас заботит то, как мы делаем прибыль.
If MBuhari is very sick, let him proceed for medical leave.
Если MBuhari очень болен, пусть остаётся на больничном.
It matters not how long we live, but how.
Значение имеет не длина жизни, а то, как её прожили.
How can we do that?
Как нам это удаётся?

 

Related searches : We Proceed - How Will Proceed - How Things Proceed - How You Proceed - How They Proceed - How To Proceed - How Should Proceed - How We - We Would Proceed - We Should Proceed - Before We Proceed - We Can Proceed - We Shall Proceed - As We Proceed