Перевод "hubbub" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Beauty is resistant to the hubbub of the absurd.
Красота устойчива к гулу абсурда.
I hear the hubbub of the children in the background.
Я слышу на заднем плане детские визги.
I'm against Halloween and forbid my children, family and friends from celebrating this Hellraising hubbub.
Я против праздника Хэллоуин и запрещаю моим детям, родным и близким праздновать гвалт восставших из ада .
The hubbub of tawdry disclosures and investigations addressing every aspect of a widening scandal may well last for weeks.
Шумиха пошлого разоблачения и расследования по каждому аспекту ширящегося скандала может длиться неделями.
When she tried to create art about her dad during high school in Malaysia, it created a bit of a hubbub.
Когда она попыталась создать подобный творческий проект, учась в школе, поднялось много шумихи.
In the very bustling fish market, buy up some fresh fare (not just of fish) or simply enjoy the hubbub all about.
На очень шумном рыбном рынке купите свежих продуктов (не только рыбу) или просто развлекайтесь болтовней.
Nowhere was the hubbub more visible than on Tajik sections of social media, where support has been building ever since to recognise Nazarov as a National Hero of Tajikistan.
Но шумнее всего отозвались таджикские секции социальных медиа, где набирает силу идея объявить Назарова национальным героем Таджикистана.