Перевод "i'm totally into you" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

I'm totally into you - translation : Into - translation :
в

Totally - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom was totally into you.
Том по тебе тащился.
I'm totally free.
Я полностью свободен.
I'm totally free.
Я полностью свободна.
I'm totally free.
Я совершенно свободен.
I'm totally serious.
Я совершенно серьёзен.
I'm totally confused.
Я в полном замешательстве.
I'm totally drunk.
Я пьян в мясо.
I'm not totally stupid.
Я не совсем уж тупой.
I'm totally not exaggerating.
Я нисколько не преувеличиваю.
I'm being totally honest.
Я совершенно честен.
I'm totally and completely in love with you.
Я абсолютно влюблён в тебя.
I'm totally and completely in love with you.
Я целиком и полностью влюблён в тебя.
Tom was totally into it.
Том был без ума от этого.
I'm totally indifferent to it.
Я совершенно к этому равнодушен.
I'm not totally convinced of that.
Я не полностью в этом убежден.
Totally different experience when I'm pulling ideas.
Совсем другое дело, когда я подхватываю идеи.
I'm totally taken back by her bravery!
Я просто поражен ее смелостью!
I'm in the hospital waiting room and I'm totally floored...
Мне сегодня пришлось пойти в больницу, и тут, сидя в комнате для ожидания, я вижу себя по телевизору! ( ω )
No I don't. I'm totally self supporting out there.
Нет, я сама по себе.
I'm glad I ran into you.
Я рад, что с тобой столкнулся.
I'm glad I ran into you.
Я рад, что на тебя наткнулся.
I totally agree with you.
Я с тобой полностью согласен.
You guys are totally clueless.
Вы, ребята, совершенно бестолковые.
I totally agree with you.
Я совершенно согласен с тобой.
I agree with you totally.
Я полностью с тобой согласен.
I totally don't believe you.
Я совершенно не верю тебе.
I agree with you totally.
Я полностью с вами согласен.
I totally disagree with you.
Я совершенно с тобой не согласен.
When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
Когда вы полностью сосредоточены, когда я полностью сосредоточена, чувство можно выразить открыто.
He had walked very far away, into a totally different area.
Ушел очень далеко, совершенно в другом месте.
I'm really glad I ran into you.
Я очень рад, что наткнулся на вас.
I'm glad you talked me into going.
Я рад, что ты уговорил меня пойти.
I'm glad you talked me into going.
Я рад, что вы уговорили меня пойти.
You have totally lost your mind.
Ты совсем с ума сошёл.
You have totally lost your mind.
Вы совершенно выжили из ума.
I totally agree with you both.
Я полностью согласен с вами обоими.
I totally agree with you both.
Я полностью согласен с вами обеими.
Moving into halls can range from mildly nerve racking to totally terrifying.
Переезд в общежитие может варьироваться от слегка действующего на нервы до абсолютно пугающего.
Mathematicians are like French people whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Математики как французы что им ни скажешь переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.
I'm the one who got you into this.
Это я тебя в это втянул.
I'm the one who got you into this.
Это я вас в это втянул.
I totally agree with what you say.
Я полностью согласен с тем, что ты говоришь.
Tom hasn't been totally honest with you.
Том был с тобой не совсем честен.
I totally agree with what you say.
Я совершенно согласен со сказанным тобой.
I totally agree with what you say.
Я во всём согласен с тем, что вы говорите.

 

Related searches : I'm Addicted To You - I'm Crazy About You - I'm Fine, And You? - I'm Good, And You? - I'm Infatuated With You - I'm Thinking Of You - Bumped Into You - Fade Into You - I'm Afraid - I'm Alone - I'm Bisexual - I'm Bored - I'm Cold