Перевод "i cannot but" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Cannot - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I understand, but I cannot agree. | Я понимаю, но не могу согласиться. |
| I want to die, but I cannot. | Я хочу умереть, но не могу. |
| But I cannot help seeing them. | Но я не могу не видеть. |
| I cannot but accept his invitation. | Я не могу не принять его приглашение. |
| I cannot but admire his courage. | Я могу только восхищаться его мужеством. |
| I like English, but I cannot speak well. | Мне нравится английский, но я не очень хорошо на нём говорю. |
| I understand a little, but I cannot speak. | Я немного понимаю, но говорить не могу. |
| I cannot but object to his proposal. | Я не могу не возразить на его предложение. |
| But like I said, you cannot satisfy everyone. | Но как я говорил, нельзя понравиться всем. |
| I cannot say what I feel, but it is dreadful ... | Я не могу сказать, что я чувствую, но это ужасно... |
| I cannot write traditional characters, but I am fine reading them. | Я не умею писать дореформенные иероглифы, но читать могу. |
| But I don't believe they'll continue, they cannot find proof. | Но я не верю, что они продолжат, они не могут найти доказательств. |
| I cannot. | Я не могу. |
| I no longer bear a grudge against them, but I cannot forgive them. | Я больше не держу обиду на них, но я не могу простить их. |
| But, I have to keep myself happy, I cannot keep crying, she added. | Но я должна быть счастлива, плакать нельзя , добавляет она. |
| But this substitution cannot continue indefinitely. | Но эта замена не может происходить бесконечно долго. |
| But the process cannot be rushed. | Но торопить данный процесс нельзя. |
| But facts cannot compete with ideology. | Но факты не могут конкурировать с идеологией. |
| But, again, Africa cannot afford them. | Но, опять таки, Африка не может их себе позволить. |
| 'But he cannot manage the association.' | Но он не может управлять ассоциацией . |
| People can talk but animals cannot. | Люди умеют говорить, а животные нет. |
| What has legs, but cannot walk? | Что с ногами, да не ходит? |
| A I cannot. | A Не могу. |
| I cannot whistle. | Я не умею свистеть. |
| She must be unhappy, but I am not guilty and therefore I cannot suffer.' | Она должна быть несчастлива, но я не виноват и потому не могу быть несчастлив . |
| I think both versions are possible, but I cannot strongly support any particular theory. | Я думаю, обе версии вполне возможны, но я не могу с полной уверенностью поддержать какую то из них. |
| Now, however. I cannot imagine myself as anything else but a returnee. | И тем не менее, я не могу представить себя никем иным, кроме как человеком, вернувшимся из за границы. |
| 'Anna and vice... I cannot combine them, I cannot believe it!' | Анна и порок я не могу соединить, не могу верить этому. |
| And no one but I understands or will understand it, and I cannot explain it. | И этого никто, кроме меня, не понимает и не поймет и я не могу растолковать. |
| But it cannot be had for nothing. | Но мы не можем получить его, не прилагая никаких усилий. |
| But censorship cannot completely hide the horror. | Но цензура не может полностью скрыть ужас. |
| But democracy cannot be imposed by force. | Но демократию невозможно навязать насильно. |
| But this economic madness cannot continue forever. | Но это экономическое безумие не может продолжаться вечно. |
| But they cannot destroy an open society. | Но они не могут уничтожить открытое общество. |
| But my government cannot do it alone. | Но мое правительство не может выполнить его в одиночку. |
| But sometimes we cannot wait for proof. | Но иногда у нас просто нет времени ждать доказательств. |
| But the government cannot avoid its responsibilities. | Правительство не может избежать ответственности. |
| You cannot do anything, but just bark. | Мне интересно ваши возмущение кто то услышит. |
| We cannot but rely on your help. | Мы не можем не рассчитывать на вашу помощь. |
| What has a foot, but cannot walk? | Нога есть, а не ходит. Что это? |
| No, you cannot forgive me! I know that I cannot be forgiven. | Я знаю, этого нельзя простить! |
| But I believe you are on the Zemstvo and cannot stay away long?' | Ведь вы, кажется, мировым земством занимаетесь, и вам нельзя надолго. |
| You should win, he once said. But I cannot promise that you will. | Вы должны победить , сказал он однажды, Но я не могу обещать, что так и будет . |
| But I won't hesitate no more, no more It cannot wait, I'm yours | Ama daha fazla çekinmeyeceğim, daha faza değil, bekleyemez bu, seninim. |
| But I won't hesitate no more, no more It cannot wait, I'm yours | Artık çekinmeyeceğim, artık değil, bekleyemez eminim |
Related searches : I Cannot - Cannot But Conclude - One Cannot But - Cannot Be But - Cannot But Affect - We Cannot But - Cannot Help But - But I - I Cannot Provide - I Cannot Move - I Cannot Even - I Cannot Continue - I Cannot Add - I Cannot Login
