Перевод "i cannot yet" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Cannot - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Kitty cannot read yet.
Китти ещё не умеет читать.
I cannot make out why he isn't here yet.
Я не могу понять, почему он ещё не здесь.
I cannot make out why he isn't here yet.
Не могу понять, почему его ещё здесь нет.
I cannot kiss Taninna. We are not married yet.
Я не могу поцеловать Танинну. Мы ещё не женаты.
The baby cannot walk yet.
Малыш пока не может ходить.
I cannot unite them, yet that is the one thing I desire.
Я не могу их соединить, а это мне одно нужно.
Yet I cannot know that and therefore I can't live,' he said to himself.
А знать я этого не могу, следовательно нельзя жить , говорил себе Левин.
I. am not lost yet I cannot say all is finished on the contrary, I feel that all is not yet finished.
Я еще не погибла, я не могу сказать, что все кончено, напротив, я чувствую, что не кончено.
And yet, a corpse cannot carry out reforms.
Тем не менее, труп не может проводить реформы.
Yet the importance of exercise cannot be understated.
Тем не менее, важность физических упражнений нельзя недооценивать.
On some systems, partition information cannot be displayed yet.
Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о разделах все еще недоступна.
On some systems, processor information cannot be displayed yet.
Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о процессоре все еще недоступна.
On some systems, soundcard information cannot be displayed yet.
Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о звуковой плате все еще недоступна.
Yet without civil society organisations, a democracy cannot function.
Ведь без гражданских общественных организаций демократия не может функционировать.
Yet, a negative label cannot help solve the problem.
Увы, констатация факта и навешивание ярлыка родители монстры не поможет решить эту проблему.
Yet we cannot decide whether this build up is menacing.
И сегодня нам сложно определить, представляет ли подобное обстоятельство реальную угрозу.
I cannot.
Я не могу.
Yet, due to Resolution1244, it cannot write a constitution for Kosovo.
Тем не менее, согласно Резолюции 1244, UNMIK не имеет право написать конституцию для Косово.
And yet, owing to Merkel s opposition, Eurobonds cannot even be considered.
Однако, из за противодействия со стороны Меркель, вариант еврооблигаций не может даже рассматриваться.
Yet these alternatives are expensive, and cannot realistically replace fossil fuels.
Однако это дорогостоящие альтернативы, и они не могут заменить ископаемое топливо.
President De la Rua cannot take Argentina out of Mercosur, yet the country cannot live permanently within it.
Президент Де Ла Руа не может изъять Аргентину из Mercosur, но страна не может оставаться внутри этого соглашения вечно.
A I cannot.
A Не могу.
I cannot whistle.
Я не умею свистеть.
Yet Filipinos themselves simply cannot seem to imagine their leaders behind bars.
Однако, похоже, филиппинцы не могут представить себе своих лидеров за решеткой.
But what cannot yet be seen is how Palestinians will view Hamas.
Однако для предсказаний о том, какими глазами они будут смотреть на ХАМАС, ещё не время.
'Anna and vice... I cannot combine them, I cannot believe it!'
Анна и порок я не могу соединить, не могу верить этому.
Germany cannot afford to slow down or, worse yet, stop the reform process.
Германия не может позволить себе замедлить или, еще хуже, остановить процесс реформ.
In this context, the third arrow of Abenomics cannot yet be fairly assessed.
В этом контексте, третья стрела Абеномики пока не может получить справедливую оценку.
But there is an increasing realization that we cannot breathe easy just yet.
Однако растет понимание, что мы не можем жить так же спокойно, как прежде.
No, you cannot forgive me! I know that I cannot be forgiven.
Я знаю, этого нельзя простить!
I cannot be different...
Я не могу быть другою...
I cannot do that.
Я не могу это сделать.
I cannot stop yelling.
И я не могу перестать кричать.
I cannot really refuse.
Я не могу отказать .
I cannot abide him.
Я не могу терпеть его.
I cannot read French.
Я не читаю по французски.
I cannot stand headaches.
Я не могу переносить головные боли.
I cannot excuse her.
Я не могу её простить.
I cannot help you.
Я не могу вам помочь.
I cannot help you.
Я не могу тебе помочь.
I cannot understand it.
Я этого не могу понять.
I cannot understand it.
Я не могу этого понять.
I cannot open it!
Я не могу его открыть!
I cannot hate you.
Я не могу вас ненавидеть.
I cannot hate you.
Я не могу тебя ненавидеть.

 

Related searches : Cannot Yet - We Cannot Yet - I Yet - I Cannot - I Am Yet - Yet I Know - I Cannot Provide - I Cannot Move - I Cannot Even - I Cannot Continue - I Cannot Add - I Cannot Login - I Cannot Resist - I Cannot Found