Перевод "i greet you" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I greet you.
Я приветствую вас.
Friends, I greet you all.
Друзья, я приветствую вас всех.
In peace, I greet you.
С миром я приветствую вас.
In peace, I greet you.
Приветствую тебя с миром.
After one year I can greet you again here.
Спустя один год Я могу приветсвовать вас здесь снова.
People just greet you, you just make a few steps, and people greet you.
Люди просто приветствуют тебя, ты делаешь несколько шагов и люди тебя приветствуют.
The promenaders greet you
Гуляющих приветствуем вас
Can't you greet me?
Что вы смотрите?
Can't you greet me?
Просто доложите.
Don't you greet her?
Её вчера с нами... познакомили на Главной улице.
I must greet His Honor.
Я должна подойти к нему.
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
Приветствуют вас все братия. Приветствуйте друг друга святым целованием.
I was about to come to greet you and say thank you.
Я собиралась поздравить и поблагодарить тебя.
All the saints greet you.
(13 12) Приветствуют вас все святые.
You didn't even greet her.
Ты даже не поздоровался с ней.
Greet one another with a holy kiss. The assemblies of Christ greet you.
Приветствуйте друг друга с целованием святым. Приветствуют вас все церкви Христовы.
Greet all of your leaders and all the saints. The Italians greet you.
Приветствуйте всех наставников ваших и всех святых.Приветствуют вас Италийские.
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
Приветствуют вас все братия. Приветствуйте друг друга святым целованием.
I, Tertius, who write the letter, greet you in the Lord.
Приветствую вас в Господе и я, Тертий, писавший сие послание.
I got up to greet them.
Я встал, чтобы с ними поздороваться.
I got up to greet them.
Я поднялся, чтобы с ними поздороваться.
I got up to greet them.
Я встал, чтобы их поприветствовать.
I got up to greet them.
Я поднялся, чтобы их поприветствовать.
I ask owners, Well, how would you like the dog to greet you?
Я спрашиваю у хозяев, Ну, как бы вам хотелось, чтобы ваша собака встречала вас? .
I ask owners, Well, how would you like the dog to greet you?
Я спрашиваю у хозяев, Ну, как бы вам хотелось, чтобы ваша собака встречала вас? .
Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.
Приветствуйте всякого святого во Христе Иисусе. Приветствуют вас находящиеся со мною братия.
Greet her, if you see her!
Передавай ей привет, когда увидишь!
You don't have to greet him.
Не здоровайся с ним.
So you greet Moses, like, traditionally.
Так ты приветствуешь Мозеса?
How would you greet approaching adventurers?
Как бы вы приветствовали приближающихся к вам путешественников?
Will you greet him for me?
Может, ты его встретишь?
This is how you greet me?
А это для салюта?
Why didn't you greet the sergeant?
Почему не здороваешься с сержантом?
Why don't you greet us facetoface?
Почему бы вам не поприветствовать нас лицом к лицу?
but I hope to see you soon, and we will speak face to face. Peace be to you. The friends greet you. Greet the friends by name.
а надеюсь скоро увидеть тебя и поговорить устами к устам. (1 15) Мир тебе. Приветствуют тебя друзья приветствуй друзей поименно. Аминь.
You have to go and greet him.
Иди и поздоровайся с ним.
I'm embarrassed to greet you in this...
Я смущен, что приходится принимать вас в таком виде.
And so I greet you as my old, faithful SA and SS men. !
И я приветствую вас как моих старых, верных солдат СА и СС!
Greet him.
Поприветствуйте его.
All who are with me greet you. Greet those who love us in faith. Grace be with you all. Amen.
Приветствуют тебя все находящиеся со мною. Приветствуй любящих нас в вере. Благодать со всеми вами. Аминь.
As you enter into the household, greet it.
а входя в дом, приветствуйте его, говоря мир дому сему
Luke, the beloved physician, and Demas greet you.
Приветствует вас Лука, врач возлюбленный, и Димас.
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
Приветствует вас Лука, врач возлюбленный, и Димас.
And no one to greet you huge peace
А не один приветствовать вас огромный мир
Come and greet him, everyone's waiting for you.
Зайди и поздоровайся с ним, тебя все ждут.

 

Related searches : Greet You - I Greet - Meet Greet - Greet Them - Greet With - Greet Back - Greet Him - Greet From - Greet Visitors - Greet By Name - Meet N Greet - Greet Each Other