Перевод "i had promised" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He did what he had promised. | Он сделал то, что обещал. |
| I promised. | Я пообещал. |
| I promised. | Я обещал. |
| I promised Tom. | Я обещал Тому. |
| I promised Tom. | Я пообещал Тому. |
| I promised him. | Я ему пообещал. |
| I promised him. | Я ему обещал. |
| I reminded Milosevic that he had promised that such harangues would not occur. | Я напомнил Милошевичу о его обещании, что подобных разглагольствований не будет. |
| I promised to help. | Я обещал помочь. |
| I promised to help. | Я пообещал помочь. |
| I promised I'd wait. | Я обещал, что подожду. |
| Vronsky had long ago promised Sviyazhsky to be present. | Вронский давно уже обещал Свияжскому ехать на них. |
| I promised I wouldn't say anything. | Я пообещал, что ничего не скажу. |
| I promised I wouldn't be late. | Я обещал, что не опоздаю. |
| The SDP had promised that the base would leave Japan. | СДП пообещала, что данной базы в Японии не будет. |
| I never promised you anything. | Я никогда тебе ничего не обещал. |
| I never promised you anything. | Я никогда вам ничего не обещал. |
| I never promised you anything. | Я никогда Вам ничего не обещал. |
| I promised no such thing. | Я ничего такого не обещал. |
| I promised to obey him. | Я обещал, что буду его слушаться. |
| I promised to obey him. | Я обещал ему слушаться. |
| I promised to obey him. | Я пообещал ему, что буду слушаться. |
| I promised to obey him. | Я обещала ему слушаться. |
| I promised not to tell. | Я обещал не говорить. |
| I never promised anybody anything. | Я никогда никому ничего не обещал. |
| I haven't been promised anything. | Мне ничего не обещали. |
| I promised Tom I'd wait. | Я пообещал Тому, что подожду. |
| I promised to do that. | Я пообещал, что сделаю это. |
| I promised to do that. | Я обещал это сделать. |
| I promised to do that. | Я обещал, что сделаю это. |
| I was promised flying cars. | Мне были обещаны летающие машины. |
| I was promised flying cars. | Мне обещали летающие машины. |
| 'Well, I have got to, I promised. | А мне надо, я обещал. |
| I promised my parents I wouldn't drink. | Я пообещал своим родителям, что не буду пить. |
| I promised my parents I wouldn't drink. | Я пообещала родителям, что не буду пить. |
| I promised Tom that I wouldn't cry. | Я обещал Тому, что не буду плакать. |
| I promised Tom I wouldn't say anything. | Я пообещал Тому, что ничего не скажу. |
| I promised Tom I wouldn't tell anyone. | Я пообещал Тому, что никому не скажу. |
| I promised myself I wouldn't drink anymore. | Я пообещал себе, что больше не буду пить. |
| I promised that I would return soon. | Я пообещал, что скоро вернусь. |
| I had always promised myself that the next time I took the trip, I would somehow repeat the exact journey. | Я дал себе слово, что в следующий приезд обязательно снова прокачусь этим же маршрутом. |
| Tom promised Mary he wouldn't tell John what she had done. | Том пообещал Мэри, что не скажет Джону о том, что она сделала. |
| I promised not to tell him. | Я обещала не говорить ему. |
| I promised to leave Tom alone. | Я пообещал оставить Тома в покое. |
| I don't know what Tom promised. | Я не знаю, что Том обещал. |
