Перевод "identify" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Identify yourself.
Назовитесь.
Identify Tom.
Идентифицируй Тома.
Identify Tom.
Идентифицируйте Тома.
Identify As
Выдавать себя за
Auto Identify
Авто профиль
Identify Outputs
Проверить выводNAME OF TRANSLATORS
Identify as
Имя
Identify who?
Выяви Кто
Identify killer!
Опознание убийцы.
Please identify yourselves.
Пожалуйста, назовите себя.
Identify All Displays
Идентифицировать все дисплеиNAME OF TRANSLATORS
Identify the thing.
Определи, что это
Extra! Identify killer!
Экстренный выпуск!
Identify yourselves, please.
У меня приказ обыскать таверну и людей в ней. Как вам угодно, капитан.
Can you identify this?
Ты можешь идентифицировать это?
(a) Identify users' needs
a) определять потребности пользователей
The report should identify
Нигер 5 октября 1998 годаа
We identify three elements.
Здесь мы выделяем три компонента.
To identify niche markets.
Выявление нишевых рынков.
Cannot identify Raw image
Не удалось идентифицировать цифровой негатив
Cannot identify RAW image
Невозможно определить RAW снимки
Can you identify that?
Прямо в этот момент, можете ли вы определить это?
Manage and identify cases.
Шаг 2 Управление и выявление случаев.
Identify the weak territories.
Определите слабые территории.
Can you identify them?
Может ты узнал кого?
Did they identify him?
Знаешь, кто это был?
Could she identify him?
Она сможет опознать его?
How do we identify them?
Как нам узнать их?
You're not COMPELLED to identify.
Тебя НЕ ПРИНУЖДАЛИ к отождествлению.
The way they identify themselves.
Способ самоидентификации. Кто мы?
But don't identify with it.
Но не отождествляйся с ней.
First, let's identify our hypotenuse.
Эта сторона 3.
Don't identify even with that.
Не отождествляйся и с этим
To identify the prisoner formally.
3ачем?
I can identify this gentleman.
Я могу сказать, кто этот джентльмен.
Tadokoro here to identify them.
C 00FFFF Я, Тадокоро, явился опознать пленников.
Let us identify the various types.
Давайте обозначим различные её разновидности.
Do you identify with Jason s situation?
У вас с Джейсоном похожие ситуации?
I very much identify with Jason.
У нас с Джейсоном очень похожая ситуация.
We identify with being Muslim differently.
У каждого из нас своё восприятие того, что означает быть мусульманином.
Can you identify the problem areas?
Ты можешь определить проблемные места?
See footnotes to identify column headers
Аббревиатуры в заголовках колонок поясняются в сносках.
See footnotes to identify column headers
Аббревиатуры в заголовках колонок поясняются в сносках
Identify the sponsoring State or States.
Указать поручившееся государство (государства).
Others may identify particular assistance needs.
Другие государства могут определить конкретные потребности в плане оказания помощи.

 

Related searches : Identify Myself - Identify Risks - Identify Oneself - Identify Trends - Identify From - Help Identify - Identify Ways - Identify Hazards - Identify Factors - Identify Features - Identify Clearly - Identify People - Reliably Identify - Identify Which