Перевод "identify the nature" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Culture, self understanding, and language mediate whatever we identify as fundamental to a common human nature. | Культура, самопонимание и язык служат связующими звеньями для всего, что мы считаем обязательным для человеческой натуры. |
| Identify yourself. | Назовитесь. |
| Identify Tom. | Идентифицируй Тома. |
| Identify Tom. | Идентифицируйте Тома. |
| By its very nature, this sort of disaggregated but highly focused threat is almost impossible to identify and intercept in advance. | По своей природе это отдельные, но сильно сфокусированные угрозы, которые практически невозможно выявить и перехватить заранее. |
| Please identify yourselves. | Пожалуйста, назовите себя. |
| Let us identify the various types. | Давайте обозначим различные её разновидности. |
| Can you identify the problem areas? | Ты можешь определить проблемные места? |
| In the rest of the cases, the investigations took on a protracted nature, and every fifth case was suspended in connection with failure to identify the accused party. | По остальным расследование приняло затяжной характер, а каждое пятое приостановлено в связи с неустановлением обвиняемого лица. |
| Can you identify this? | Ты можешь идентифицировать это? |
| The reasons are not hard to identify. | Причины этого не трудно определить. |
| The description below can help you identify | Предлагаем описание, которое поможет вам идентифицировать шпиона |
| I was asked to identify the body. | Меня попросили опознать тело. |
| (i) The method used to identify the signatory | i) метод, использованный для идентификации подписавшего |
| Can you identify the animals in the pictures? | Вы можете назвать, какие животные изображены на рисунках? |
| God is nature. Don't go against nature. | Бог это природа. Не будьте против природы! |
| How do we identify them? | Как нам узнать их? |
| But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature? | Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности? |
| Sarkozy does not identify with the privileged elite. | Саркози не солидаризируется с привилегированной элитой. |
| They couldn't even identify the car number plate. | Они даже не смогли опознать номера автомобиля. |
| Can you identify the man in this picture? | Вы узнаёте человека на картинке? |
| 4. nature... | Природа... |
| Nature , 1998. | Nature , 1998. |
| The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime. | Сюрреалистический характер этого списка является отражением растущей причудливости путинского режима. |
| Secondly, the resilience of nature. | Во вторых, жизнестойкость природы. |
| However, the nature of the Ganymedian ionosphere is as controversial as the nature of the atmosphere. | Однако природа ионосферы Ганимеда такая же спорная, как и природа атмосферы. |
| Nature doesn't belong to us, we belong to Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе. |
| Do you identify with Jason s situation? | У вас с Джейсоном похожие ситуации? |
| I very much identify with Jason. | У нас с Джейсоном очень похожая ситуация. |
| We identify with being Muslim differently. | У каждого из нас своё восприятие того, что означает быть мусульманином. |
| Currently 98 of the population identify themselves as Christian. | В настоящее время 98 населения идентифицируют себя как христиане. |
| Nature and lands, mountains and rivers, are impermanent because they are the Buddha nature. | Чаньский наставник Чжаочжоу в известном коане Му отрицал, что собака обладает природой будды. |
| Nature doesn't belong to us. We are part of Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы часть природы. |
| Mike's Nature trick | Выдумка Майка |
| Nature is changing. | Природа изменчива. |
| Nature is changing. | Природа меняется. |
| Nature is changing. | Природа изменяется. |
| It's human nature. | Это человеческая природа. |
| It's human nature. | Это человеческая натура. |
| God or nature. | Бог или природа. |
| Nature is beautiful. | Природа красива. |
| Nature is cruel. | Природа жестока. |
| Tom loves nature. | Том любит природу. |
| Nature 197 379. | Nature 197 379. |
| Nature underlined the importance of the message. | Сама Природа подчеркнула важность послания. |
Related searches : Identify The Scope - Identify The Impact - Identify The Source - Identify The Extent - Identify The Benefits - Identify The Reason - Identify The Status - Identify The Laws - Identify The Location - Identify The Cause - Identify The Purpose - Identify The Forces - Identify The Fault - Identify The Factors
